Письмо Йусуфа б. Ташфина: "отсекали головы христиан и отвозили перед нашими лагерями, чтобы соорудить там груды, напоминающие громадные холмы, в количестве бесчисленном и несметном". Ибн Аби Зар: "Эмир мусульман, Йусуф, приказал отрезать головы убитых христиан и собрать в кучу перед ним". ал-Химйари: "Мусульмане после сражения стащили головы убитых в груды, с вершин которых призвали к молитве". Ибн ал-Асир: "Мусульмане соорудили многочисленные горки из голов убитых, откуда они обращались с призывом к молитве, пока те не начали издавать зловоние; тогда их сожгли". Ибн Халликан: "Ибн Аббад велел собрать головы убитых христиан, которые снесли перед ним во внушительную кучу". ан-Нувайри: "Из голов убитых они соорудили холмы. На них поднялись муэдзины и призывали к молитве, пока те не начали гнить и их сожгли". "Хулал": "Факих Абу Марван ал-Узри, бывший в числе участников этого сражения и облеченный властью в этом деле, сообщал, что мусульмане на поле боя посвятили себя отрезанию голов христиан, собрав их в таком количестве, что они громоздились, словно высокие минареты. Нашли самое длинное копье, что оказалось в лагере, и воткнули его (в землю), навалив кругом головы, закрыв его (полностью). Говорят, что число голов, собранных таким образом Ибн Аббадом, достигало 24000". ал-Маккари мог писать хоть в 18 веке, особенности арабской исторической традиции означают, что время, в которое работал хронист, значения не имеет, он все равно тотально списывал у предшественников.
Для Альморавидов это стало нормой. Письмо Тамима сообщает, что после победы при Уклесе было собрано якобы более 3000 голов христиан - в холм, "откуда муэдзины призвали к молитве" (1108).
Получается, что в Андалусе что-то такое тоже массово было. Насколько понимаю - просто груды отрубленных голов, каких-то указаний на использование глины и камня нет?
- ал-Маккари мог писать хоть в 18 веке, особенности арабской исторической традиции означают, что время, в которое работал хронист, значения не имеет, он все равно тотально списывал у предшественников.
Просто, ЕМНИП, у Кеннеди было про то, что историки Омейядов и Абассидов могли списывать армии эпохи Завоеваний с современных их военных систем. Вот и возникло сомнение - другие похожие примеры я не видел. А их, выходит, множество.
Ибн Аби Зар: "Эмир мусульман, Йусуф, приказал отрезать головы убитых христиан и собрать в кучу перед ним".
ал-Химйари: "Мусульмане после сражения стащили головы убитых в груды, с вершин которых призвали к молитве".
Ибн ал-Асир: "Мусульмане соорудили многочисленные горки из голов убитых, откуда они обращались с призывом к молитве, пока те не начали издавать зловоние; тогда их сожгли".
Ибн Халликан: "Ибн Аббад велел собрать головы убитых христиан, которые снесли перед ним во внушительную кучу".
ан-Нувайри: "Из голов убитых они соорудили холмы. На них поднялись муэдзины и призывали к молитве, пока те не начали гнить и их сожгли".
"Хулал": "Факих Абу Марван ал-Узри, бывший в числе участников этого сражения и облеченный властью в этом деле, сообщал, что мусульмане на поле боя посвятили себя отрезанию голов христиан, собрав их в таком количестве, что они громоздились, словно высокие минареты. Нашли самое длинное копье, что оказалось в лагере, и воткнули его (в землю), навалив кругом головы, закрыв его (полностью). Говорят, что число голов, собранных таким образом Ибн Аббадом, достигало 24000".
ал-Маккари мог писать хоть в 18 веке, особенности арабской исторической традиции означают, что время, в которое работал хронист, значения не имеет, он все равно тотально списывал у предшественников.
Для Альморавидов это стало нормой. Письмо Тамима сообщает, что после победы при Уклесе было собрано якобы более 3000 голов христиан - в холм, "откуда муэдзины призвали к молитве" (1108).
Reply
Большое спасибо!
Получается, что в Андалусе что-то такое тоже массово было. Насколько понимаю - просто груды отрубленных голов, каких-то указаний на использование глины и камня нет?
- ал-Маккари мог писать хоть в 18 веке, особенности арабской исторической традиции означают, что время, в которое работал хронист, значения не имеет, он все равно тотально списывал у предшественников.
Просто, ЕМНИП, у Кеннеди было про то, что историки Омейядов и Абассидов могли списывать армии эпохи Завоеваний с современных их военных систем. Вот и возникло сомнение - другие похожие примеры я не видел. А их, выходит, множество.
С уважением.
Reply
Reply
Leave a comment