Преподаватель английского просит дочку прочитать начало сказки про Красную шапочку, английский вариант. Затем спрашивает:
- Как ты думаешь, мама Красной шапочки её любила?
Дочка говорит «Да» и в доказательство приводит абзац, где так и написано «Мама девочку любила и купила ей красный плащ и красную шапочку»
- И поэтому отправила её в лес к
(
Read more... )
Похоже у учителя комплексы нереализованности, раз она ребёнку эту хрень дует. В подавляющем числе случаев, банан это банан, радуга это радуга, а сказка это сказка. Короче дура эта учительница, набитая раз вместо лингвистики и обучению языку морализмом занимается!
Reply
Конечно, учитель должен разговоры о важном по методичке шпарить. Вон, как у всех подгорела от вопроса о любви.
Reply
Сказка, по сути это волшебство и приключения, оформленные в простые формы понятные детям. Если это не так, то давайте всерьёз начнём обсуждать почему волк говорящий (чего же этот галлюциногенный аспект никого не волнует?). Если в ДЕТСКОЙ сказке сказано что мама любила, то это и значит что любила. В сказке условность принимается априори. Вот когда постарше станет тогда и будет выяснять тонкие душевные порывы Сони Мармеладовой.
И кстати, а зачем учителю английского «раZговоры о главном»?
Reply
Затем же, зачем и остальным учителям.
Этические противоречия в сказке - не условность, а зона обучения, то, что как раз и стоит осмыслять с ребёнком.
Reply
В сказке про красную шапочку нет этических противоречий в семье. Это, если хотите история о зле которое всегда лживо (волк обманом узнает о бабушке и пользуясь доверчивостью Шапочки губит обеих) и о возмездии и торжестве справедливости (дровосеки). Эта сказка для маленьких и потому в ней нет других смыслов. А всё остальное это фрейдистские домыслы. Суть сказки не в том что бы поставить под сомнение любовь мамы, а в том, что бы научить ребёнка не доверять незнакомым дядям.
Reply
А с чего вы решили, что знаете всё про суть сказки? Это не учебник, тем более, не учебник, написанный вами.
Reply
Тоже вопрос может быть адресован и к вашему учителю и вам. Но я не буду.
Что же касается меня, то я свои аргументы привёл. По их сути есть что возразить?
Reply
Reply
Предварительную оценку можно поставить уже сейчас. И она ей не понравится.
Reply
Это именно и есть аргумент по сути: нельзя взять чужой текст (сказку) и утверждать, что ваша интерпретация единственно верная, а те, кто видят в ней что-то ещё ...- дальше набор ругательств. Так понятно?
Reply
Вот можно было педагогу этими словами и намекнуть?
Reply
Потому что все знают суть этой сказки. Потому что она для этого и нужна, общепонятная на всех уровнях.
Reply
Reply
Leave a comment