(Untitled)

[sovenok101]

Преподаватель английского просит дочку прочитать начало сказки про Красную шапочку, английский вариант. Затем спрашивает:

- Как ты думаешь, мама Красной шапочки её любила?

Дочка говорит «Да» и в доказательство приводит абзац, где так и написано «Мама девочку любила и купила ей красный плащ и красную шапочку»

- И поэтому отправила её в лес к

Comments

[slava2171]

Моя мама ходила в школу через мещерскую тайгу в конце 40х по 6 км...
Обычно, группками по 7-10 человек...
И волков в Егорьевском районе Московской области было немало..
Вы рассматриваете ситуацию с позиций урбанистической цивилизации 21 века...
Рекомендую почитать неадаптированный вариант сказки...
Заодно рекомендую "Тиля...". Там тоже о волках и людях интересно

[armen_geivandov]

Посмотрел, как у братьев Гримм

[slava2171]

В тиле человек страшнее самого страшного волка.

[armen_geivandov]

Не случайно хрестоматийное стихотворение о каинстве и окаянстве оканчивается словами:
"О тигр! Возрадуйся, что ты - не человек!"
У зверя нет символического мышления человека, он не додумается до изощрённых пыток и человеческих жертвоприношений.

[slava2171]

да, медведь, когда отгрызает ноги жертве, не думает о пытках... Он просто ее обездвиживает..

[slava2171]

Детишкам маленьким не без причин

(А уж особенно девицам,красавицам и баловницам),

В пути встречая всяческих мужчин,

Нельзя речей коварных слушать,

-Иначе волк их может скушать.

Сказал я: волк! Волков не счесть,

Но между ними есть иные

Плуты, настолько продувные,

Что, сладко источая лесть,

Девичью охраняют честь,

Сопутствуют до дома их прогулкам,

Проводят их бай-бай по темным закоулкам…

Но волк, увы, чем кажется скромней,

Тем он всегда лукавей и страшней!

[armen_geivandov]

А вот это уже пересказанная и переосмысленная. Перро писал эти сказки для племянницы короля.

[slava2171]

Это Перро сказку пересказал...
Она была известна задолго ДО него

[armen_geivandov]

Так и я о том же.

[shultz_flory]

>> старый греховодник

??
На самом деле сказка о том, как была наказана мужская цисгендерная шовинистическая свинья волк за покушение на непорочную деву (красная шапка очевидно символ регулы). Причем фемки жестоко посмеялись над волком, набив его брюхо камнями - очевидная аллюзия на неспособность мужиков рожать. Феминизма еще не существовало, а сказочка на тему уже была.

[lady_gavrosh]

У Вальдемара Казака есть картина на тему Волка, Шапки и бабушки. С рррасчленёнкой!

Хотела вставить, но не получается. Кто захочет - сам найдёт, но я предупреждаю. ;)