С ГРЯДУЩИМ...ИДУЩИМ ...В ОБЩЕМ С НАСТУПАЮЩИМ !
Накануне отъезда из деревушки с утра и до тёмного вечера трудилась на работе
тёмным вечером день сейчас становится очень скоро и в три часа после полудня,
на единственной улочке моей деревушки кромешная тьма, созвездия ещё только собираются
на совершенно чёрном небушке, маленькими стайками поджидая запоздавших
мечется средь тонких стволов берёзовых ночная птица сова , кот Мишка
зазывает меня за собой тихим мяу...идём с работы я и Мишка...хорошо,
тихо...месяц светит, снег скрипит под ногами и мягкими кошачьими лапками.
Вдруг яркий свет автомобильных фар и к моему одинокому домушечке подъезжает машина
Кому это дома не сидится в такое время? не успела я додумать, как из машины
с радостным смехом и улыбками вышли наша молочница и её супруг.
- " Ребята да что же вы не сказались, у меня ведь даже угостить нечем
я бы хоть пирожков настряпала ?!" встретила их я,не вежливо конечно, но это от
удивления :)
-" Лёлька, ДОНТ ВОРИ (!!!!!!) мы со своим !" ответил мне Сашка
- " Александр, СКЬЮЗ МИ БАТ АЙ КЭНОТ ДРИНЬК !" рассмеявшись отпарировала я.
-" Я тебя не понял...Лёлька давай по нашему, по россейски мы же к тебе как люди
приехали, вот ( в руках у Саши початая бутылка водки и апельсин, а сам Александр сияет ярче месяца в облаках, счастливый такой ) а ты как шибко вумная нас встречашь !"
Жена одёрнула мужа -" Олька же у нас верущА у еЙ пост. а ты со своей водкой припёрся, она тебе и говорит мол нельзя мне пить, пост у меня!" дословный, адаптированный перевод дала :):):)
Мы душевно посидели, съели апельсин на троих, потом грибочков мисочку да три картошины варёных.
Говорили о делах деревенских о коровушках , о геополитике, о мире и войне, детях...
о старом кинЕ,:) советском детстве
и было нам ХАРАШО!
Дорогие мои пусть в наступающем году в ваш дом приходят весёлые люди, (на каком бы языке они не говорили),добрые вести, пусть живут в нём мир , любовь и Понимание! В конце концов не в апельсинах счастье :):):) С НАСТУПАЮЩИМ!!!!!
тёмным вечером день сейчас становится очень скоро и в три часа после полудня,
на единственной улочке моей деревушки кромешная тьма, созвездия ещё только собираются
на совершенно чёрном небушке, маленькими стайками поджидая запоздавших
мечется средь тонких стволов берёзовых ночная птица сова , кот Мишка
зазывает меня за собой тихим мяу...идём с работы я и Мишка...хорошо,
тихо...месяц светит, снег скрипит под ногами и мягкими кошачьими лапками.
Вдруг яркий свет автомобильных фар и к моему одинокому домушечке подъезжает машина
Кому это дома не сидится в такое время? не успела я додумать, как из машины
с радостным смехом и улыбками вышли наша молочница и её супруг.
- " Ребята да что же вы не сказались, у меня ведь даже угостить нечем
я бы хоть пирожков настряпала ?!" встретила их я,не вежливо конечно, но это от
удивления :)
-" Лёлька, ДОНТ ВОРИ (!!!!!!) мы со своим !" ответил мне Сашка
- " Александр, СКЬЮЗ МИ БАТ АЙ КЭНОТ ДРИНЬК !" рассмеявшись отпарировала я.
-" Я тебя не понял...Лёлька давай по нашему, по россейски мы же к тебе как люди
приехали, вот ( в руках у Саши початая бутылка водки и апельсин, а сам Александр сияет ярче месяца в облаках, счастливый такой ) а ты как шибко вумная нас встречашь !"
Жена одёрнула мужа -" Олька же у нас верущА у еЙ пост. а ты со своей водкой припёрся, она тебе и говорит мол нельзя мне пить, пост у меня!" дословный, адаптированный перевод дала :):):)
Мы душевно посидели, съели апельсин на троих, потом грибочков мисочку да три картошины варёных.
Говорили о делах деревенских о коровушках , о геополитике, о мире и войне, детях...
о старом кинЕ,:) советском детстве
и было нам ХАРАШО!
Дорогие мои пусть в наступающем году в ваш дом приходят весёлые люди, (на каком бы языке они не говорили),добрые вести, пусть живут в нём мир , любовь и Понимание! В конце концов не в апельсинах счастье :):):) С НАСТУПАЮЩИМ!!!!!