Саша говорит

May 11, 2010 13:59

Слушаем с Сашей песню Окуджавы "Дежурный по апрелю".
Саша понемножку задаёт вопросы: почему мама беспокоится, почему юноша так ей отвечает. Как могу, обрисовываю ситуацию. Наконец:
- А где он там дежурный-то?
- Ну, он говорит, что по апрелю. Понимаешь...
- Да ясно. Приходится дежурить: апрель-то не знает, чего хочет.
И, со знанием дела: 
- April april er weisst nicht Was er will!
("Апрель, апрель, который не знает, чего он хочет", немецкая пословица)

Саша 5л

Previous post Next post
Up