К юбилейному 20-му посту учрежду, то есть учредю локального минибукера для одного отдельно взятого чтивного поста. В рамках репетиции сегодня он вручается Алексею Иванову за роман "Географ глобус пропил". А лично мне - антиминибукер, в смысле общественное порицание: за то, что так поздно открыла этого потрясающего писателя - раз, и за то, что
(
Read more... )
Географ - :-) очень противоречивые чувства... но вот это выражение,
not my cup of tea
- точно подходит
Reply
В обоих случаях проявился эффект аудиокниги, но с разным знаком. У ДДМ "замедление" при чтении вслух не идет на пользу. Читает неторопливо, как это у него водится, Заборовский, - и некоторым торопыжкам это совсем не в дугу.
А "Географ" начитан с выражением - но без пережима, как раз в меру оживляет повествование. Некоторая патетика в некоторых местах легче проходит, чем было бы - глазами.
А "Ребекку" я как раз не читал.
Reply
Паразитов не помню, заметка на память - проверить!
вот чтение вслух... мне терпяже не хватает...надо бы попробовать...
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Санаев тоже у нее теперь :-)
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment