Про Шалева, Мишу и левых

May 10, 2019 14:56

Разбирая старые посты, наткнулась на один особенный.

Сначала в пост пришел мой друг Миша. С Мишей мы учились в институте и не общались лет тридцать. А потом вдруг нашли друг друга, и с тех пор я не устаю наслаждаться беседами с ним и удивляться широте его интересов и эрудиции ( Read more... )

друзья, Израиль, книги, Меир Шалев, политика, ссылки

Leave a comment

duchelub May 10 2019, 15:38:51 UTC
"Жаль, что не беллетристика - но все равно же надо прочесть! " Читать, читать и читать! :) Я эту книгу не читала_ смаковала. Она у меня и лежит вся в закладках и восклицательных знаках. Это ж надо увлечь меня. равнодушную к ботанике, рассказом про растения. А про растения ли? А может про поэзию и глубину Танаха, про страну и про отношение Шалева к фанатам и политиканам разных мастей. А юмор какой!
Да, это -мой писатель. Но и Оза я ценю очень. Совершенно согласна с характеристикой Вассермана романа О любви и тьме. Я гуляла по Иерусалиму, держа эту книгу перед собой. Где ещё можно прочесть об Израильской интеллигенции. И в ней, на мой взгляд русского духа больше , чем в "Русском романе" Шалева, который , конечно, еврейский, но никак не русский несмотря на название. " Иуда" понравился. Мне кажется, что подобные книги надо читать самой, а не слушать в исполнении плохих чтецов. Оз в этом романе не на чём не настаивает, ничего не заостряет. Нерешённая проблема, известная нам, так такой и остаётся. Иуда в романной трактовке - он сам, желающий блага всем, которого "никто не понимает и молча гибнуть он должон" :) и таки погиб ведь.
Прорвало что-то меня. Пардон.

Reply

sova_f May 10 2019, 16:56:49 UTC
А, вот так вот про дикий сад? Понял, понял. Будем читать, обязательно.

В "Русском романе" конечно же ничего русского, обман трудящихся. А если еще учесть, что я читала его на иврите - на высоком иврите Шалева... то сами понимаете.

Иуда в романной трактовке - он сам, Амос Оз? То есть его таки мучило осознание того, что "никто его не понимает"? При том, что в Европе его носили на руках как израильского писателя номер один? Ладно, ладно, молчу... "Повесть о любви и тьме" когда-нибудь прочту, уж больно многие ее хвалят.

Наташа, я была бы счастлива, если бы вас вот так вот "прорывало" почаще. Следующим постом хочу опубликовать очередную серию французской песни, про Бернара Лавилье. Очень надеюсь, что вам понравится - если не сами песни (хотя я их очень люблю!) и не персонаж, то хотя бы мой рассказ.

Reply

duchelub May 10 2019, 18:33:44 UTC
Ждём-с. Конечно, понравится. Вы же, как Мери Поппинс, само совершенство. Никакой иронии, это - истинная правда.

Reply

sova_f May 11 2019, 05:35:19 UTC
Аааа, напросилась :)))
Но там в конце рассказа такой сюжетный поворот!
С жизнью Вероник Сансон (теперь, когда все знают) конечно ничего не сравнится - но маленький сюрприз все же ожидает читателя.

Reply

mike_bb May 14 2019, 05:54:02 UTC
"Повесть о любви и тьме" - читаю, это не повесть, а в чистом виде мемуары, но т.с. с дисклаймером. По стилю оч напоминает Фазиля - массу ярких персонажей - родственников Амоса - со своими не менее оригинальными историями, в переплетении которых и движется повествование. Там, кстати, высказана замечательная мысль
"Он [отец Амоса] был европейцем по своим убеждениям, хотя в те дни никто в Европе не был европейцем в этом смысле, кроме разве что членов моей семьи и некоторых других евреев, им подобных. Все остальные являлись приверженцами панславизма..." - истинными европейцами довоенной Европы были евреи!
Про "Иуду" - то что это про юность Амоса - тут нет сомнений, но вот что Иуда, идеолог знающий "как нужно" это и есть Амос - возможно, но это Амос в юности, когда он ушёл в кибуц и сменил фамилию с Клаузнер на Оз - что означает сила, собственно этим и кончается романа, когда Аш уезжает к новой жизни..
В катастрофе героя романа Иуды , оч показано преступность=греховность больших идеологий, который ломают жизни людей. Недавно узнал об истории, подобную дважды рассказанной в романе (Гершом Валд - Миха, Иуда-Иисус) Редьярд Киплинг и его сын Джона Киплинга

Reply

sova_f May 16 2019, 11:44:51 UTC
Правда, очень похожая история... Не знала ее.

Reply

mike_bb May 16 2019, 12:37:33 UTC
Есть фильм «Мой мальчик Джек». Очень печальная история, согласись! А ты была в поместье Р. Киплинга графстве Сассекс (Англия)?

Reply

sova_f May 16 2019, 12:45:40 UTC
Нет, я вообще в Англии была давно и неправда.

Reply

mike_bb May 16 2019, 12:46:46 UTC
А Р. Киплинга давно перечитывала?

Reply

sova_f May 16 2019, 12:54:57 UTC
Читала давно, а перечитывать я не перечитываю. Иначе нового читать не успею.

Reply

shi_ra May 10 2019, 20:02:58 UTC
Согласна с Вами. Прекрасно написали. И про Шалева, и про Оза. Оз мне не близок именно своей ярко выраженной позицией, но как писателя я его ценю. "Иуда" тоже понравился.

Reply

sova_f May 11 2019, 05:30:27 UTC
А мне Оз и внутренне не близок. Даже если абстрагироваться от его, мягко говоря, позиции.

Reply

shi_ra May 11 2019, 06:11:43 UTC
И мне не близок. Я же написала.

Reply

sova_f May 11 2019, 06:56:05 UTC
Под "внутренне" я имела в виду "как писатель". Неточно выразилась.
Можно ли ценить писателя, который тебе не близок? Вообще-то да, можно.

Reply

shi_ra May 12 2019, 11:27:31 UTC
Прочитала все ссылки. Очень интересно.

Reply

sova_f May 12 2019, 12:28:38 UTC
А сколько еще таких богатств зарыто в глубинах ЖЖ...

Reply


Leave a comment

Up