Французская песня 50-60 годов. Мирей Матье

[sova_f]

Аристид Брюан - Жюльетт Греко - Мулуджи - Серж Реджани - Жорж Брассенс - Жак Брель - Лео Ферре (1) - Лео Ферре (2) - Лео Ферре (3) - Жан Ферра - Борис Виан - Ги Беар - Шарль Азнавур - Барбара - Клод Нугаро - Серж Лама - Мирей Матье - Серж Генсбур

Comments

[amado]

Наташа, у тебя есть настоящий журналистский талант. Который состоит не в том, чтобы хорошо написать, рассказать о чём-то, а, главное, в том, чтобы рассказывая, не дать личной оценки. Вот вам Мирей Матье, вот кто её любит, кто не любит и за что, делайте выводы сами...
А мне очень интересно, как ты сама её оцениваешь, любишь ли или не очень. Наверное, не равнодушна, раз написала, впрочем и это не факт. Ты, короче, монстр журналистики!
А я любила раньше. Единственное, что мешало - похожесть на Эдит Пиаф. Ни к чему это. Каждый большой художник уникален, подражательство унижает подражателя. Кстати, когда услышала впервые обожаемого в Израиле Боаза Шараби, не могла воспринимать всерьез, он мне казался "уценённым" Шарлем Азнавуром. Недоумевала, неужели никто не слышит?! Сейчас уже и я просто слушаю Боаза, омизрахилась))

[sova_f]

Правда, Гал? У меня никак Шараби не ассоциировался с Азнавуром. Можешь показать что-то похожее?

Я ММ тоже любила! Но она испортилась у меня на глазах. Разве не видно, как я к ней отношусь, если песни называю "попсой" (от себя, не от критиков)? В человеческом отношении уважаю - но "по долгу службы" вроде логично оценивать ее творчество, а не человеческие качества.

Спасибо, дорогая, за теплые слова - мои журналистская квалилификация их явно не достойна. Если б ты знала, сколько я возилась с этим постом...

[amado]

Я думаю, что у тебя Шараби не ассоциируется с Азнавуром потому, что ты очень глубоко знаешь Азнавура и он звучит для тебя сложнее и значительно тоньше, чем для меня. Я же просто по тремоло, по некоторым ноткам в голосе у того и другого услышала. Это из-за примитивного моего слушания.
Понятно твоё отношение) Я в принципе, правильно поняла.

[i_navi]

Я мало что могу сказать, после таких почитаемых мной и образованных френдов. Потому могу только отметить самый близкий мне коммент amado . Потрясающее емкое эссе, практически без личной оценки. именно арбуз и свиной хрящик - каждый выбирает по себе. А вот с благотворительностью только в России, но не во Франции, и любовью к тамошней власти....Чет не то. Я конечно только предполагаю, но похоже на откаты. При её доходах налоги ой какие большие. А еще у меня вопрос, о темной и светлой стороне улицы. Это как у Ф. Искандера о парах писателей "Один домашний - другой бездомный. Достоевский и Толстой. Мандельштам и Пастернак, Цветаева и Ахматова" Я бы добавил из французских пару Рембо и Верлен. Я правильно понял? И еще с одним комментом мне очень созвучно Ненавижу словсочетание второй свежести"Второй имярек", навешиваемое обычно "критиками", а ММ сама его себе напялила, судя по прочитанному. И как всегда надергал себе в ленту пару тройку френдов для чтения - они у Вас все замечательные люди, у которых есть чему поучиться.

[sova_f]

Они все у меня замечательные - это да!

Нет, ММ не сама напялила шляпу "второй Пиаф". Народ напялил. Дыра после ухода Пиаф зияла огромадная, надо было ее кем-то заполнить.

Пары тут не имелись в виду - просто мажорный и минорный характер текстов и всего остального.

А с благотворительностью, мне кажется, все просто: где больше детских домов - во Франции или в России? Где нужнее ее деньги? Ну вот. Не в Африку же с благотворительностью, если в России ее так любят.

[i_navi]

О первом нет возражений.
О втором - Вы отбираете у человека право выбора. Быть в бочке затычкой - выбор пробки. Вы бываете брутальной в оценках. Позвольте и мне.
Пары имелись ввиду у Ф. Искандера. Мальчики мажоры, говорите? Знакомо.... Один физик спросил о Ф.Искандере "А кто равноценен и минорен? (согласно Вашей терминологии) Думаю, что кто-то из Бродского и Довлатова. Но Бродский - поэт.

Третье меня совсем убило, Наташа! Не знаю о детских домах во Франции. Может, оне полны арабами. Приму. Но про Африку Вы зря. У меня друг ездил в Руанду. Там деньги - вопрос жизни и смерти. А в России "откат распил". Кроме обеспечения операций, Чулпан, "Подари жизнь" и ещё пары фондов( в которых ММ не засвечена) - распил и откат. Потому. Я Вас умоляю!

[sova_f]

Я просто не понимаю возможных механизмов распила-отката в случае ММ. Она жертвует деньги, а их распиливают? А кто кому откат? Нет, правда не понимаю. И что ж, неужели пять кошерных фондов на всю огромную страну?

[i_navi]

Наташа! Я не просто так упомянул моего френда и Руанду, там каждый доллар спасал жизнь ребенка. В каком мире Вы живёте? Это же "русский мир"!!
Прогуглите "распил и откат" - "ты всё поймёшь. Ты всё увидишь сам!". МММ (не стану убирать очепятку) нашла классный уход от налогов во Франции - благотворительность в СССР. "Откат и распил" - сущность системы КГБ. Откат ей. Распил им. Пять я не знаю кошерных. Только указанные. Я Вас, и Ваш ЖЖ очень любил. Но, увы, в таких случаях всегда делал по-французски и по-английски "адбю" и "бааай"

[sova_f]

Ваня, да вы что, это серьезно? Даже не скажу "из-за какой-то мелочи" - а вообще непонятно, из-за чего. Есть много на свете, друг Горацио...

[sova_f]

Ну вот, Ваня, теперь вы хотя бы удостоили меня ответомЯ прекрасно помню, по какому поводу состоялся этот расфренд. Но и точно так же уверена, что вы меня неправильно поняли. И надо было просто тогда поговорить. Но вы же не захотели разговаривать

[i_navi]

Наташенька! Никакой вины Вашей в моем тогдашнем уходе нет. Извиняться не за что. Ни мне, ни Вам. После этого, раздирающего мне душу, поста мне это очевидно. Я очень глубоко в теме спасения детей - точнее, мои друзья, в Москве и Лондоне, Тель-Авиве и еще много где. Сам я мало чем могу им помочь, израильские охранники не слишком богаты. Но я в их теме, в их трудностях, в их горе, когда из-за отсутствия денег у них на глазах умирают дети, в их радости, когда девочка, спасенная ими - живет, поет и я радуюсь вместе с ними. И , перечитав сейчас ветку, я понимаю - меня взбесила именно ММ - это симпатичное (когда-то любимое) пластмассовое создание, а не Вы. И это полено было ей, а попало канире Вам. Простите. Под предлогом благотворительности - отмывание денег ... Что может быть ниже и подлее

[sova_f]

Ванечка, я вас люблю.
Значит, не зря билась головой об стенку!
Пишу с мимолетно пойманного вай-фая в аэропорту Касабланки. Завтра напишу подробнее.
Спасибо и ура!!!!

[i_navi]

Видимо - это взаимно! Вы верный последователь пана Ежи Лец. Я бы так не смог! Касса...бланки... Не сразу понял, но Гугль объяснил. Как-то, когда я собирался в Баварию, друг спросил "Кама зман ата баварец?". Дык и я спрошу "Кама зман ат марокканец?"
Мне очень и очень приятно это Ваше "Спасибо и ура!!!!" Как какой-то тяжёлый груз спал с плеч. Спасибо покойному Евтушенко.... Да и Рождественскому, если быть честным.(ц.п.п.)
"Скорая помощь по городу, словно по полю,
Голос вселенской тоски, словно флаг вознеся.
"Господи! Может быть что-то случилось с тобою?!"
Улица вся оглянулась. И замерла вся.
Мир озирается. Просит любовь о спасеньи,
но до сих пор, не подвластны толпе докторов,
рушатся самые прочные дружбы и семьи,
а у певицы горлом не песня, а кровь.
Голос разлуки над городом мечется снова,
странно, что в эти минуты, всему вопреки,
веришь в извечную помощь тихого слова,
в скорую помощь протянутой доброй руки"
Поэма "Ожидание"

[sova_f]

Вот точно: "и наш раздор необъясним"! Как же теперь от сердца отлегло...
Почитала сейчас внимательно - и этот коммент, и тот пост.
Что изменилось с тех пор? Сема Перский :)
Однако у меня сложилось впечатление, что даже неизраильтяне прочувствали и поняли нашу ситуацию за зеленой чертой. А с теми, кто нас не понимает, я сама давно рассорилась и рассталась.

Ваня, а что вы сейчас делали с Казиником в Вене? Писали об этом у себя?

[i_navi]

Многое изменилось. Сёма Перский - это конечно было очень приятно...Не думал, что переживу...Неизраильтяне в сомнениях. Как, впрочем, и израильтяне

[sova_f]

Это ж дорогу еще надо оплатить... или вы уже все посчитали?
Моим-то рано еще отличать композиторов - а так наверняка не проблема найти 60 детей!