Лео Ферре -- «Ni Dieu ni maître» («Ни бога, ни хозяина»)

[sova_f]

Originally posted by laedel at Лео Ферре -- «Ni Dieu ni maître» («Ни бога, ни хозяина»)
Раз уж я бралась переводить некоторые песни Лео Ферре, то должна, конечно, перевести и песню, в которой он выражал своё идейное и политическое кредо. Он был анархистом, и песня вся построена вокруг анархического лозунга -- «Ni Dieu ni maître», «Ни бога, ни хозяина».

Comments

Французские песни с подстрочниками и переводами

[livejournal]

User rbvekpros referenced to your post from Французские песни с подстрочниками и переводами saying: [...] Ni Dieu ni maître [...]

Французские песни с подстрочниками и переводами

[livejournal]

User shenbuv referenced to your post from Французские песни с подстрочниками и переводами saying: [...] Ni Dieu ni maître [...]

Французские песни с подстрочниками и переводами

[livejournal]

User dosit referenced to your post from Французские песни с подстрочниками и переводами saying: [...] Ni Dieu ni maître [...]