Julien Clerc - La veuve de Joe Stan Murray (1970) Вдова Джо Стан Мюррея

[sova_f]

Спешу закрыть тему Вьетнама, пока не перешла к Камбодже. То есть совсем-то закрыть не получится, у меня еще и заключение по путешественному отчету впереди, и фильмы про Вьетнам... Но вот хотя бы эту песню - которая сопровождала меня во время прогулок по Сайгону, и при описании этих прогулок, и вертится в голове до сих пор.

Comments

[juliko_r]

Жалко, в офисе нельзя песни слушать, придется отложить наслаждение до вечера. А текст чудный, и благодаря тебе тоже. (Перечитала тот давний пост. Пора, пора подводить итоги, голоса-то уже нет, на одном обаяние держимся...)

[sova_f]

А разве ты не все его песни знаешь наизусть? У меня так с любимыми песнями - мне их _почти_ не надо слушать.
Но тут вот раскопала из архивов, послушала, картинки посмотрела... ах!

[juliko_r]

Я знаю, что я ее знаю, но вытащить ее из вороха всех остальных...по словам не всегда удается вспомнить мелодию.

[sova_f]

ааа... там такой проигрыш в конце... и в середине.
А у нас на работе у всех почти наушники. Если что, всегда можно послушать.
Напиши тогда из дома, ладно? если не ты, то кто ж тогда оценит.

[jori020]

Клер по молодости сильно похож на Марка Болана...

[sova_f]

Ну, кудри в основном...
Клер скорее восточного типа, а Болан - европейского.
Кстати, у Клера где-то затерялась негритянская четвертинка :)

[kot_shred]

песня прекрасна, а в глаза тебе я б с удовольствием посмотрела :)
жаль что тогда не получилось
ты через иерусалим проезжаешь иногда? пошли б наполеон есть

[sova_f]

Проезжаю исключительно в гости к Крейнисам и к еще одним друзьям в Гило, которых ты не знаешь. По дороге в гости Наполеон не вписывается. Давай мы лучше еще раз организуем просмотр вьетнамского фильма, но на сей договоримся заранее. Потому что я тебе тоже давно в глаза не смотрела... а хочется.

[frederica77]

[sova_f]

Не, нельзя. Вдова - отдельно, маленькая - отдельно. Вьетнамцы ж миниатюрные.

У меня в свое время была дюжина песен Клера, которые я слушала по кругу, не переставая. Эта - одна из тех. Ты знала ее, она была в твоей подборке?

[lev_m]

Еще вариант - "Развалины казино ранят пейзаж".

[sova_f]

Точно! Гениально. Исправила.

[juliko_r]

Ну конечно, я знаю эту песню! Эта мелодия у меня никак не связывалась с неизвестным типом Джо Стан Мюрреем, у которого вдова - вьетнамка. А как расшифровывается G.I? Что-то я в словаре нашла только groupe d'instruction. А песня замечательная, хочется петь ее хором.

[sova_f]

http://fr.wikipedia.org/wiki/GI_(soldat)
Ну, янки и янки.

А хором - это мы споем! Помнишь, как "Ce n'est rien" пели в троллейусе? Ой... или это с Танькой? или с тобой?