Жюльетт-1: «Irrésistible»
Я наконец-то добралась до давней мечты написать про мою любимую певицу, которую считаю самой значительной фигурой в сегодняшней французской песне и единственной прямой наследницей "Троих Великих". Однако буду рада, если по этому пункту мне аргументированно возразит какой-либо иной обладатель нездоровой склонности к рейтингам и иерархическим
( Read more... )
Reply
Mutatis mutandis - тоже мой любимый альбом на сегодняшний день - просто не хотела забегать так далеко.
сейчас ухожу на полчаса, по дороге подумаю насчет простыней и еще дополню. Если чего еще заметишь - давай!
Reply
Reply
пришел Л, увидел твой коммент и сказал "о! турбулентность идет на убыль."
Reply
Reply
Зато мне не оч нравится "уловки какого-то там кокетства". Mignardises que tu recèles это скорее "сладости, которые ты в себе скрываешь". То бишь, "я б с удовольствием взяла б еще тех сладостей, которые (или что) в тебе сокрыты" или что-то в этом роде.
Reply
спасибище, исправила )
Reply
обманщица! когда-то говорила, что тебе все одинаково нравится. Я еще удивилась.
Я не утверждаю, что этот глубже, потому что тот еще не копала глубоко. Этот более провокативный, "революционный". А о других почему не упоминаешь? у нее ж не только эти два.
"В последних простынях" решила оставить: это оригинальнее, чем "смертное ложе", а по мне так звучит нормально.
Reply
Reply
А тема шпионажа "Sur l'Oreiller" будет потом забавно продолжена в "Les yeux d'or".
Reply
Leave a comment