Renaud - Marche à l'ombre (1980) Чтоб глаза мои тебя здесь не видели

[sova_f]

Ну что, дорогие мои любители Рено Сешана? Вторая часть будет готова еще когда... а вы небось соскучились по Рено. И я соскучилась по вам. Поэтому давайте послушаем один из шедевров нашего барда, с которым я конкретно замучилась. А вы мне укажете на ошибки, подскажете лучшие варианты, и т.д. Тут у меня комментариев к песне на полтора экрана -

Comments

[lj_frank_bot]

Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: Музыка, Общество.
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

[sova_f]

Ну ладно, пусть так.

[lj_frank_bot]

Отлично

[dyrbulschir]

Боже, какой харизматичный чувак! смешно, мне он с прошлого поста нравится)

[sova_f]

А, неужели все-таки зацепил? Как приятно!
Мне он не кажется харизматичным внешне, вот тексты его - да!

[dyrbulschir]

А мне нравится) Некрасивый, но характер виден огого! Я два альбома послушала уже; как говорит Веня, тащит.

[sova_f]

Чегоуж некрасивый? По-моему, очень даже хорошенький!
Тащит, тащит ))

[elmak]

Если "Втянуть клыки, выйти из сумрака", то обратное - "Вали в сумрак!"

[sova_f]

Я бы даже сказала "ступай" ))

[elmak]

И так тоже можно:)

[natali_ya]

[farbensymphonie]