Вот письмо. Уж не знаю какой-год. Кажется 2001 или 2002. "Дорогой Даниэль! (или все-таки милый? надо обдумать...) Отогнав медведей от моей заснеженной избушки в далекой России, пишу тебе письмо. Сразу хочу сказать, что Эсмеральда дура! Послать на хрен такого обалденного мужика, как ты - это ж надо додуматься, мозгов у нее как у курицы. Ты говоришь, что книжку Гюги так и не прочитал. Ща я тебе доступно все растолкую. В 15 веке в Париже жила цыганка - ну, нормальная девчонка, все при ней и все дела. Чем она была такая выдающаяся, непонятно, но четверых мужиков охмурила на раз - твоего Фрола в первых рядах. Единственный правильный чувак среди этой компании - Фебюс. С ним все просто и ясно - затащил девчонку в койку и все зашибись. Твой Фрол самый непонятный, хотя хотел все то же самое. Чего было мудрить, спрашивается? Погоди, медведи опять ломятся, пойду пугану... Да, так вот. О койке. Главное, койка была! Причем оплаченная! Ты же, между прочим, сам деньги дал капитану. Шо самому не воспользоваться - непонятно. Не иначе, Пламондон перемудрил. Короче, капитана ты пристукнул ножом этой дурилки, сам прыгнул в окно, девчонку загребли в ментовку. Ну, там еще всякий треп про книжки, дома, алхимию и прочий бред. Правильно, что не стал читать - фуфель полный. Потом ты попытался ее соблазнить в тюрьме, она опять тебя послала. Я уже говорила, что цыганка дура? Ты тоже хорош, между прочим - ну, отнекивается, брыкается... Енто называется кокетство или флирт! Ты чего, не француз что ли? Ах, канадец. Ну, один хрен. Дальше ее потащили на пытку, потом на виселицу, ты попробовал докопаться до нее еще и там, проказник! Конечно, ничего не вышло. Пару раз появлялся твой приемный сынок - Квазимодо. В основном мешался, особенно под конец книги; один раз спас цыганку от виселицы, притащил ее в собор. Счас, снег отгребу от окон, продолжу... Угу. О чем я? О койке! Койка опять же была, чем ты и попытался воспользоваться, и цыганка уже почти перестала ломаться, как появился этот урод и все испортил. Короче, ее под конец книги повесили, тебя выкинули из окна, Квазик помер сам. Ну, вот в двух словах сюжет; а про всякие там Парижи средневековые точно не стоило читать - скукотища полная. И еще совсем странно - почему нигде нет Фефелевой башни?! Какой же Париж без нее? Не, медведи просто достали уже... Слышь, Данила, я чего не врубаюсь - а фиг ли ты 500 спектаклей играл? После второго-третьего уже было понятно, что тебе ничего не светит. Упертый ты все-таки... Хотела тебя спросить про правильное дыхание - я вот носом все время дышу, это правильно? А когда насморк, то ртом. Наверное, совсем неправильно. Ты это... Приехал бы в Россию, а? Спел чего-нить душевное, а то сидишь в своем долбаном Квебеке безвылазно. Опять же мы намылились во Францию смотаться, а ты даже туда не приедешь. Обидно ведь! Короче, соберешься к нам - пиши, на гостиницу разоряться нет смысла - поспишь у меня на матрасе в коридоре, сэкономишь на командировочных. Я закругляюсь, надеюсь на скорый ответ. Ты, небось, по-русски ни бельмеса? Ладно, пиши как умеешь, чего уж там. Буржуи все такие безграмотные! Твой искренний друг, Natalie.
Отогнав медведей от моей заснеженной избушки в далекой России, пишу тебе письмо. Сразу хочу сказать, что Эсмеральда дура! Послать на хрен такого обалденного мужика, как ты - это ж надо додуматься, мозгов у нее как у курицы. Ты говоришь, что книжку Гюги так и не прочитал. Ща я тебе доступно все растолкую. В 15 веке в Париже жила цыганка - ну, нормальная девчонка, все при ней и все дела. Чем она была такая выдающаяся, непонятно, но четверых мужиков охмурила на раз - твоего Фрола в первых рядах. Единственный правильный чувак среди этой компании - Фебюс. С ним все просто и ясно - затащил девчонку в койку и все зашибись. Твой Фрол самый непонятный, хотя хотел все то же самое. Чего было мудрить, спрашивается? Погоди, медведи опять ломятся, пойду пугану... Да, так вот. О койке. Главное, койка была! Причем оплаченная! Ты же, между прочим, сам деньги дал капитану. Шо самому не воспользоваться - непонятно. Не иначе, Пламондон перемудрил. Короче, капитана ты пристукнул ножом этой дурилки, сам прыгнул в окно, девчонку загребли в ментовку. Ну, там еще всякий треп про книжки, дома, алхимию и прочий бред. Правильно, что не стал читать - фуфель полный. Потом ты попытался ее соблазнить в тюрьме, она опять тебя послала. Я уже говорила, что цыганка дура? Ты тоже хорош, между прочим - ну, отнекивается, брыкается... Енто называется кокетство или флирт! Ты чего, не француз что ли? Ах, канадец. Ну, один хрен. Дальше ее потащили на пытку, потом на виселицу, ты попробовал докопаться до нее еще и там, проказник! Конечно, ничего не вышло. Пару раз появлялся твой приемный сынок - Квазимодо. В основном мешался, особенно под конец книги; один раз спас цыганку от виселицы, притащил ее в собор. Счас, снег отгребу от окон, продолжу... Угу. О чем я? О койке! Койка опять же была, чем ты и попытался воспользоваться, и цыганка уже почти перестала ломаться, как появился этот урод и все испортил. Короче, ее под конец книги повесили, тебя выкинули из окна, Квазик помер сам. Ну, вот в двух словах сюжет; а про всякие там Парижи средневековые точно не стоило читать - скукотища полная. И еще совсем странно - почему нигде нет Фефелевой башни?! Какой же Париж без нее? Не, медведи просто достали уже...
Слышь, Данила, я чего не врубаюсь - а фиг ли ты 500 спектаклей играл? После второго-третьего уже было понятно, что тебе ничего не светит. Упертый ты все-таки... Хотела тебя спросить про правильное дыхание - я вот носом все время дышу, это правильно? А когда насморк, то ртом. Наверное, совсем неправильно.
Ты это... Приехал бы в Россию, а? Спел чего-нить душевное, а то сидишь в своем долбаном Квебеке безвылазно. Опять же мы намылились во Францию смотаться, а ты даже туда не приедешь. Обидно ведь! Короче, соберешься к нам - пиши, на гостиницу разоряться нет смысла - поспишь у меня на матрасе в коридоре, сэкономишь на командировочных.
Я закругляюсь, надеюсь на скорый ответ. Ты, небось, по-русски ни бельмеса? Ладно, пиши как умеешь, чего уж там. Буржуи все такие безграмотные!
Твой искренний друг, Natalie.
P.S. А Эсмеральда все-таки дура. "
Reply
Какая прелесть!
Кто ее сочинил, ты не знаешь? )
Reply
Reply
Прямо-таки реальный друг? Она тоже в Казани? это там медведи в окна стучатся?
Reply
Reply
Leave a comment