Наконец-то, спустя 4 года она легализована: в Берлине к 40-летию со дня покушения на жизнь Руди Дучке появилась улица с его именем.
Покушение на Руди Дучке произошло 11 апреля 1968 г. По этому случаю студенты протестовали на Кох-Штрассе (переименованную сейчас в Руди-Дучке-Штрассе) напротив здания издательского концерна «Шпрингер» и подожгли несколько автомобилей, доставляющих продукцию издательства.
Издательство «Шпрингер» выпускало печатные издания типа «Bild» и раздувало антикоммунистическую и антистуденческую истерию в Германии. Назло всем антикоммунистам улица Руди Дучке пересекается с Аксель-Шпрингер-Штрассе.
В начале апреля верховный суд земель Берлин-Бранденбург окончательно отклонил жалобу жилого сообщества, в которое входит также одиозное издательство Аксель-Шпрингер. Истцы рассматривали переименование улицы как одобрение со стороны государства преступлений 40-летней давности и нарушение им принципа нейтральности. Однако суд решил таким образом защитить свободу мысли и информации.
Переименовать улицу предложила газета taz (писать названия левых изданий с маленькой буквы считалось признаком авангардизма еще со времен творчества Ульрики Майнхоф) в 2004 г., к 25-летию со дня смерти Дучке.
По результатам регионального референдума за переименование улицы высказались 57 % имеющих право голоса граждан берлинского округа Фридрихсхайн-Кройцберг.
Петра Пау, вице-президент германского бундестага (и член Левой партии), приветствовала решение суда, т.к. оно «способствует осмыслению общей истории федеративной республики». Другой вице-президент, Катрин Геринг-Экардт, заявила: «Руди Дучке и студенческое движение в целом были важны для демократизации Западной Германии. И то, что в будущем появится ориентир «угол Руди-Дучке и Аксель-Шпрингер», - это хороший символ и память о прошлых столкновениях и того, что из них стало».
Христианам-демократам пришлось с уважением отнестись к результату референдума. Председатель берлинской фракции ХДС Фридберт Пфлюгер отказался дать комментарии.
taz.de