А вам слабо?
Французская молодежь снова демонстрирует свой протестный потенциал в борьбе против реформ образования. Теперь настала очередь школьников, которые за последнее время несколько раз выходили на улицу, протестуя против сокращения учительских мест в школах. Многим казалось, что каникулы во Франции помешают развиться протестному движению лицеистов, начавшемуся в апреле в Париже. Однако цифры говорят о другом: 22 апреля в демонстрации в Туре участвовало 15,000 школьников, в Тулоне 2,500, в Страсбуре 3,000. 29 апреля 4 000 лицеистов вышло на демонстрацию в Ницце, 3 500 в Ренне, 2 000 в Тулоне, 1 500 в Орлеане, 900 в Авиньоне, 800 в Гренобле, 500 в Мане, 400 в Гавре…
Все началось с заявление правительства Саркози о сокращении 11200 учительских мест в течение следующего года. Это ещё одна лобовая атака на образовательные права, очередной этап сокращения социальных расходов. Среди последствий - исключение предметов по выбору (гуманитарных дисциплин, латыни, иностранных языков), уменьшение числа учителей по отношению к числу студентов, увеличение рабочего времени учителей. В результате преобразований во многих учебных заведениях будет введена система бакалавриата с так называемым «коротким обучением» - то есть, выданные по такой программе дипломы не будут значить практически ничего на рынке труда. Образование сводится к «общему необходимому минимуму»: уметь читать, писать, считать, печатать и говорить на деловом английском - вот и все, что нужно, как считает нынешнее правительство. Ни для кого не секрет, что такой диплом не будет иметь никакой ценности. Все это в первую очередь коснется учебных заведений в рабочих кварталах и профессиональных училищ, где производится чудовищное сокращение штата преподавателей. По прогнозам, 80 тысяч мест должны будут исчезнуть к 2012 году, 11 тысяч - уже сейчас.
Первыми поднялись учителя. 18 марта по призыву профсоюзов SNES, FO, Sud and CGT тысячи учителей вышли на забастовку и демонстрацию в Париже. В демонстрации участвовало около 2000 учителей, плюс 3000 студентов, показавших, что массовое движение молодежи снова на подъёме. Затем инициативу подхватили школьники и начали самоорганизацию, используя опыт французских студентов во время последних забастовок - блокирования и забастовочные пикеты, срыв уроков с целью мобилизации людей на уличные выступления в Париже.
В отличие от прошлых выступлений, особенно активны были школьники из рабочих кварталов. Они составляли большинство на демонстрациях. Навыки самоорганизации французского студенческого движения соединились с протестной мощью молодежи из пригородов. С тех пор движение развивалось по восходящей. В Париже учащиеся сотен школ устроили спонтанную забастовку, опередив все политические организации и профсоюзы. В демонстрациях также участвовали ученики средних классов (11-15 лет). В каждой из демонстраций в Париже участвовало около 50000 человек.
Таким образом, протестное движение усиливается, поскольку всё больше лицеистов осознает пагубность проводимых преобразований. Система образования во Франции деградирует - и французская молодежь не может не отвечать на это. Для дальнейшей борьбы необходима успешная самоорганизация и формирование демократической структуры движения. 15 мая должна начаться забастовка, к которой уже призвали профсоюзы учителей FERC-CGT, SGEN-CFDT, UNSA-EDUCATION, SUD EDUCATION. Май в этом году - месяц активных действий.
Перевод: Александра Латышева, Кирилл Медведев
Все началось с заявление правительства Саркози о сокращении 11200 учительских мест в течение следующего года. Это ещё одна лобовая атака на образовательные права, очередной этап сокращения социальных расходов. Среди последствий - исключение предметов по выбору (гуманитарных дисциплин, латыни, иностранных языков), уменьшение числа учителей по отношению к числу студентов, увеличение рабочего времени учителей. В результате преобразований во многих учебных заведениях будет введена система бакалавриата с так называемым «коротким обучением» - то есть, выданные по такой программе дипломы не будут значить практически ничего на рынке труда. Образование сводится к «общему необходимому минимуму»: уметь читать, писать, считать, печатать и говорить на деловом английском - вот и все, что нужно, как считает нынешнее правительство. Ни для кого не секрет, что такой диплом не будет иметь никакой ценности. Все это в первую очередь коснется учебных заведений в рабочих кварталах и профессиональных училищ, где производится чудовищное сокращение штата преподавателей. По прогнозам, 80 тысяч мест должны будут исчезнуть к 2012 году, 11 тысяч - уже сейчас.
Первыми поднялись учителя. 18 марта по призыву профсоюзов SNES, FO, Sud and CGT тысячи учителей вышли на забастовку и демонстрацию в Париже. В демонстрации участвовало около 2000 учителей, плюс 3000 студентов, показавших, что массовое движение молодежи снова на подъёме. Затем инициативу подхватили школьники и начали самоорганизацию, используя опыт французских студентов во время последних забастовок - блокирования и забастовочные пикеты, срыв уроков с целью мобилизации людей на уличные выступления в Париже.
В отличие от прошлых выступлений, особенно активны были школьники из рабочих кварталов. Они составляли большинство на демонстрациях. Навыки самоорганизации французского студенческого движения соединились с протестной мощью молодежи из пригородов. С тех пор движение развивалось по восходящей. В Париже учащиеся сотен школ устроили спонтанную забастовку, опередив все политические организации и профсоюзы. В демонстрациях также участвовали ученики средних классов (11-15 лет). В каждой из демонстраций в Париже участвовало около 50000 человек.
Таким образом, протестное движение усиливается, поскольку всё больше лицеистов осознает пагубность проводимых преобразований. Система образования во Франции деградирует - и французская молодежь не может не отвечать на это. Для дальнейшей борьбы необходима успешная самоорганизация и формирование демократической структуры движения. 15 мая должна начаться забастовка, к которой уже призвали профсоюзы учителей FERC-CGT, SGEN-CFDT, UNSA-EDUCATION, SUD EDUCATION. Май в этом году - месяц активных действий.
Перевод: Александра Латышева, Кирилл Медведев