Спой мне песню, как kingfisher тихо за морем жила
Спой мне песню, как девица по ночам за птичкой шла...
Надеюсь, Алексан Сергеич меня простит за несерьёзное жонглирование его классикой.
Кстати, живущая в оригинале "синица" тоже некоторым боком, точнее цветом, перекликается с заморским названием Blue kingfisher. Вот строчки и вертелись в голове, пока картинку готовила.
С цветом в ФШ не баловалась, что фонарик высветил, то и вот оно.
Надеюсь, Алексан Сергеич меня простит за несерьёзное жонглирование его классикой.
Кстати, живущая в оригинале "синица" тоже некоторым боком, точнее цветом, перекликается с заморским названием Blue kingfisher. Вот строчки и вертелись в голове, пока картинку готовила.
С цветом в ФШ не баловалась, что фонарик высветил, то и вот оно.