Черняховск (часть вторая)

[soullaway]

В этой части покажу собственно сам город.Посмотрев конкур мы пешком притопали в город и кроме руин вот что увидели.
1.

Comments

[nordlight_spb]

Чем-то Инстербург мне Виипури напомнил.Мощёные улочки,старинные здания,одни облупленные и кричащие о ремонте,другие отремонтированные,архитектура схожая.Разве что нету ничего на храм и церковь похожего.

[soullaway]

Выборг в смысле?Мечтаю туда добраться в следующем году.В этом отпуск накрылся,но ничего.Я потерплю)

[nordlight_spb]

Да,он самый.Обязательно стоит.И не только туда.В Кякисалми ещё стоит заглянуть.Вообще на перешейке много мест интересных,но во многие без машины тяжело добраться(

[soullaway]

Вот туда не планирую,все сразу нельзя охватить))так еще относительно недалеко Сортавала есть...И кстати почему вы города не теми именами называете?Приозерск он и есть Приозерск))

[nordlight_spb]

О,точно Сортавала,но там упёртым надо быть чтобы добраться,это только по карте он близко,а там от границы с Карелией ещё километров 120 чесать,и минимум половину из них-по грунтовке.Я в своё время не рискнул,жалко машину стало.
А по поводу названий-привычка,многие в Петербурге любят называть топономимы по-старому.Сосново-Рауту,Советский-Йоханнус,Приморск-Койвисто,Зеленогорск-Терийоки.Особенности нашей культуры;)Я из-за этого очень не люблю и вашей области советские названия употреблять.В конце-концов это часть истории нашего края.

[soullaway]

Ну учитывая,что Питер с Выборгом не является основной целью))Я так-то хочу в Мурманск-Кировск-Петрозаводск ехать,так что 120 км не вопрос)))

а про названия...Я вот на выходных катался в Черняховск-Советск,а Инстербурга с Тильзитом не существует уже как бы.Впрочем кому как удобно.

[nordlight_spb]

Cтранно,я с кем из Восточной Пруссии не общался,как-то часто немецкие названия употребляли.Не все конечно,но такие места как Пиллау,Кранц,Фридланд,Лабиау,Раушен и Нойхаузен мелкают в речи постоянно.А некоторые немецкие пункты с первого раза-то и не выговоришь)Это при том,что я немецкий более-менее владею.И в городах часто встречается в культуре и в рекламе,особенно в курортных.
В Ингерманландии ведь та же картинка.
В Карелию,если проезжать будете-ту же картину встретите.Узнаете заодно что такое Онегаборг;)

[soullaway]

Так я не местный изначально.Пару лет назад переехали в Пиллау.Хотя я его кроме как Балтийском не могу назвать.Язык не поворачивается,при чем можно и через "О"))

[nordlight_spb]

Всё может быть.У нас местные с Кякисалми свой городок иначе ка Прио не называют=)
Через "О"-это мощно конечно,хотя вообще это верхневолжский говор.

[soullaway]

В моей Орловской губернии тоже окают)))

[nordlight_spb]

Ммм,понятно.Я у вас не был,только в Тамбовской,там северо-западный диалект плохо понимали.Очень сильная разница в произношении.

[soullaway]

не,я конечно понимаю,что чуть-чуть разница есть,но что б не понимали...Со мной служили ребята и из Питера, и из Тамбова,вроде понимали друг друга)))

[nordlight_spb]

Ну,может ещё сыграло роль то,что я всё-таки ингерманландец,а наш говор несколько отличается от литературного русского.Сильно тянем гласные и оглушаем согласные,многие слова на автомате заменяем эстонскими,финскими,немецкими и польскими.

[soullaway]

а,я все ломал голову,чей же это у вас флаг?)))порылся-узнал.Только слово трудное для произношения.

[nordlight_spb]

Ничего страшного,про нас не так-то много народу слышало за пределами региона.