(no subject)
La Belle Dame Sans Merci
Конечно, угластые чайки напрасно ждали,
что я брошу им крошек, как и обычно,
с балкона: от их криков ты бы проснулась,
даже укрытая сном глубоким.
Сегодня мы оба по встрече тоскуем,
и наш breakfast стынет среди завалов:
у меня - бесполезных книг, у тебя - непонятных
реликвий: календарей, шкатулок, ампул и кремов.
Только облик твой, упорствуя, проступает
в утреннем известковом тумане,
но жизни моей бескрылой его не достичь, и пламя
задохнется, как искра от зажигалки в кармане.
/Satura/
Конечно, угластые чайки напрасно ждали,
что я брошу им крошек, как и обычно,
с балкона: от их криков ты бы проснулась,
даже укрытая сном глубоким.
Сегодня мы оба по встрече тоскуем,
и наш breakfast стынет среди завалов:
у меня - бесполезных книг, у тебя - непонятных
реликвий: календарей, шкатулок, ампул и кремов.
Только облик твой, упорствуя, проступает
в утреннем известковом тумане,
но жизни моей бескрылой его не достичь, и пламя
задохнется, как искра от зажигалки в кармане.
/Satura/