Blacktown Chinese Garden/ Китайский сад в Блэктауне
Путешественникам наверняка известно о таких великолепных местах, как китайские сады. И существуют они не только в Китае, но и в других государствах.
У нас давно обещались открыть в Блэктауне Китайский сад. В самом центре Сиднея уже есть один такой садик, вход туда платный. Это не просто сад как сад, такие сады имеют особую атмосферу и очарование благодаря ряду секретов.
Почему в Австралии - Китайский сад? Это сделано на основании сотрудничества с sister city Liaochen.
Когда-то я с удивлением обнаружила город-побратим нашего Блэктауна - Ляочэн, он заодно и побратим с городом Набережные Челны, откуда мы переехали.
Мы живем в "родном" городе :-) - в родственном нашему городе через китайского родственника :-)!!! Было бы очень и очень неплохо, дорогие набережночелнинцы, если бы в моих дорогих Челнах тоже появился китайский сад... Ах!
Сейчас вы сами посмотрите и скажете - это так классно иметь такого славного китайского побратима!
Самобытная страна долгое время ревностно скрывавшая свои секреты - Япония. Японские сады имеют особую атмосферу и очарование благодаря ряду секретов.
Вот видео, которое Рафис сегодня снял на свой новый айфон, я его сжала, отконвертировала, объединила, добавила немножко титров и музыки.
1. Создание по образу и подобию естественной природы.
При создании сада основой берется естественный пейзаж, подсмотренный дизайнером в дикой природе. Пейзаж переосмысливается и идеализируется, в него добавляется символизм и особые характерные нотки самобытной культуры. В японском саду воссоздается стилизованный образ натурального пейзажа.
2. Пространство
Иллюзия большого пространства создается специальными приемами. Хороший сад навевает чувство свободы и пространства, независимо от физических размеров сада. Перегородки оградят внутренний мир от нежданного вторжения - это чтобы уединиться... Смотришь - а под кустом старичок какой-нибудь киндл-и-ридер читает...
3. Древность
Элементы сада должны выглядеть древними. Или хотя бы старинными.Однако это не про наш сад, где все brand new, что тут замшелое старье с потемневшим мраморой и трухлявой древесиной? Вам оно надо? Тогда приезжайте лет через 20 - и пусть эта старина приятно бередит где-то в глубинах сердца тонкие струнки ...
4. Сезонность: тлен и перерождение
Японский сад устраивают таким образом, чтобы убранство сада, связанное с временами года резко контрастировало при переходе к следующему сезону. В нашем блэктауно-китайском саду тлен материализован в виде густых водорослей в мутно-зеленой воде :-)...
Весна, лето, осень, зима… резкое отличие и в то же время плавное зарождение.
5. Загадки
Японский сад скрывает свою истинную красу по поры до времени. Нужно поискать путь к его настоящему очарованию. Настоящий японский сад - полон загадок. Это припрятанные объекты, необычные виды и ракурсы, несущие часто символический смысл. Сад устраивается так, чтобы его прелесть разворачивалась по мере продвижения по дорожкам.
6. Единение
Сад должен быть гармоничен. Сад, дом. беседка или крытая аллея - все должно быть стилистически и пространственно объединено акцентами и переходом элементов. Практически невозможно достичь гармонии сада без объединения его со строениями, расположенными на участке.
В нашем китайско-австралийском саду мне еще не удалось уловить всей единенческой гармонии, однако видно, что 3 миллиона долларов на этот сад + 300 тысяч от Ляочена были потрачены гармонично и с ощутимым размахом. При этом были задействованы силы волонтеров, так что построено это поистине с чистой душой...
7. Покой.
Китайский сад - это место умиротворения мятущегося разума и гармонии с душой. Ограничение от внешнего шума лишь один шаг в этом направлении. Углубляет спокойствие символизм элементов - вечно бегущая вода и холм: янь и инь, перемены и постоянство. Возможно японский символизм в чем-то далек нам, но что мешает добавить свои более понятные символы, наталкивающие на неспешные размышления о бытии. Для этого бы не помешало приходить в сад только вдвоем без детей :-)...
Итак, китайский сад - сад медитации и вечного поиска.
У нас давно обещались открыть в Блэктауне Китайский сад. В самом центре Сиднея уже есть один такой садик, вход туда платный. Это не просто сад как сад, такие сады имеют особую атмосферу и очарование благодаря ряду секретов.
Почему в Австралии - Китайский сад? Это сделано на основании сотрудничества с sister city Liaochen.
Когда-то я с удивлением обнаружила город-побратим нашего Блэктауна - Ляочэн, он заодно и побратим с городом Набережные Челны, откуда мы переехали.
Мы живем в "родном" городе :-) - в родственном нашему городе через китайского родственника :-)!!! Было бы очень и очень неплохо, дорогие набережночелнинцы, если бы в моих дорогих Челнах тоже появился китайский сад... Ах!
Сейчас вы сами посмотрите и скажете - это так классно иметь такого славного китайского побратима!
Самобытная страна долгое время ревностно скрывавшая свои секреты - Япония. Японские сады имеют особую атмосферу и очарование благодаря ряду секретов.
Вот видео, которое Рафис сегодня снял на свой новый айфон, я его сжала, отконвертировала, объединила, добавила немножко титров и музыки.
Click to view1. Создание по образу и подобию естественной природы.
При создании сада основой берется естественный пейзаж, подсмотренный дизайнером в дикой природе. Пейзаж переосмысливается и идеализируется, в него добавляется символизм и особые характерные нотки самобытной культуры. В японском саду воссоздается стилизованный образ натурального пейзажа.
2. Пространство
Иллюзия большого пространства создается специальными приемами. Хороший сад навевает чувство свободы и пространства, независимо от физических размеров сада. Перегородки оградят внутренний мир от нежданного вторжения - это чтобы уединиться... Смотришь - а под кустом старичок какой-нибудь киндл-и-ридер читает...
3. Древность
Элементы сада должны выглядеть древними. Или хотя бы старинными.Однако это не про наш сад, где все brand new, что тут замшелое старье с потемневшим мраморой и трухлявой древесиной? Вам оно надо? Тогда приезжайте лет через 20 - и пусть эта старина приятно бередит где-то в глубинах сердца тонкие струнки ...
4. Сезонность: тлен и перерождение
Японский сад устраивают таким образом, чтобы убранство сада, связанное с временами года резко контрастировало при переходе к следующему сезону. В нашем блэктауно-китайском саду тлен материализован в виде густых водорослей в мутно-зеленой воде :-)...
Весна, лето, осень, зима… резкое отличие и в то же время плавное зарождение.
5. Загадки
Японский сад скрывает свою истинную красу по поры до времени. Нужно поискать путь к его настоящему очарованию. Настоящий японский сад - полон загадок. Это припрятанные объекты, необычные виды и ракурсы, несущие часто символический смысл. Сад устраивается так, чтобы его прелесть разворачивалась по мере продвижения по дорожкам.
6. Единение
Сад должен быть гармоничен. Сад, дом. беседка или крытая аллея - все должно быть стилистически и пространственно объединено акцентами и переходом элементов. Практически невозможно достичь гармонии сада без объединения его со строениями, расположенными на участке.
В нашем китайско-австралийском саду мне еще не удалось уловить всей единенческой гармонии, однако видно, что 3 миллиона долларов на этот сад + 300 тысяч от Ляочена были потрачены гармонично и с ощутимым размахом. При этом были задействованы силы волонтеров, так что построено это поистине с чистой душой...
7. Покой.
Китайский сад - это место умиротворения мятущегося разума и гармонии с душой. Ограничение от внешнего шума лишь один шаг в этом направлении. Углубляет спокойствие символизм элементов - вечно бегущая вода и холм: янь и инь, перемены и постоянство. Возможно японский символизм в чем-то далек нам, но что мешает добавить свои более понятные символы, наталкивающие на неспешные размышления о бытии. Для этого бы не помешало приходить в сад только вдвоем без детей :-)...
Итак, китайский сад - сад медитации и вечного поиска.