Все, что мы знаем о кошках, узнать удалось случайно

May 01, 2007 11:30

Вот бывает же, бывает же...

huglaroКошки не ходят строем, у кошек нет документов ( Read more... )

Leave a comment

e0stre May 1 2007, 13:31:03 UTC
чудесно, но пару последних четверостиший я бы пропустила. IMHO

Reply

toplesss May 1 2007, 15:57:47 UTC
Да, начиная со строчки про ядерный свет зимы - я бы тоже.
А все, что перед этим - очень славно.

Reply

sophiko May 2 2007, 07:33:51 UTC
Мне бы вообще хватило шести строк (два хокку?)

С корпоративной культурой кошкам не по пути.
Кошки всегда одеты, как кошки, а не как модно.
Навесьте ярлык на кошку - и кошка вам не простит.

Кошки не верят в бога, а если верят - то тайно,
И не в такого бога, в которого верим мы.
Все, что мы знаем о кошках, узнать удалось случайно

А про зиму - пусть не в нашем климате, но может быть и бедствием.

Reply

toplesss May 2 2007, 08:55:45 UTC
Да, хокку - это идея.
Даже если и может, то не очень понятно, какое отношение это имеет именно к кошкам и почему именно это должно быть упомянуто в кошачьих мифах.

Reply

sophiko May 2 2007, 09:10:25 UTC
ой, это моя стенографическая манера :) Я имела в виду, что для уличных зверей, и особенно кошек, зима (не у нас) - смертельная опасность (бело, холодно и пусто, то есть, голодно). Поэтому, наверное, и сравнение.

Reply

toplesss May 2 2007, 09:31:24 UTC
Ведь речь идет о кошках вообще, а не только об уличных кошках.
И почему мифы? Зима - это реальность, которая каждый год случается.
И как-то странно выделять именно зиму, в разговоре о кошках.
И все-таки "ядерный свет зимы" - как-то не слишком хорошо сказано, на мой взгляд, невнятно и слишком пафосно для той тональности, в которой стих написан.

Reply

sophiko May 3 2007, 09:44:35 UTC
Стилистически согласна, но и объяснение нашла. В мифах отражается необъяснимое бедствие или вообще непонятное и грозное явление. Например, мифические объяснения паводкам,и засухам (почему-то древние египтяне в голову лезут).

Reply

toplesss May 3 2007, 18:47:35 UTC
Мифическое обьяснение зимы - ядерная катастрофа? :)Ну может быть в общем где-то.
Все-таки ощущение притянутости за уши не покидает.

Reply

sophiko May 2 2007, 07:31:49 UTC
А мне вообще больше всего нравится в виде двух хокку:

С корпоративной культурой кошкам не по пути.
Кошки всегда одеты, как кошки, а не как модно.
Навесьте ярлык на кошку - и кошка вам не простит.

Кошки не верят в бога, а если верят - то тайно,
И не в такого бога, в которого верим мы.
Все, что мы знаем о кошках, узнать удалось случайно..

Reply


Leave a comment

Up