(no subject)
За сказку о Портном из Глостера надо поблагодарить:
За оригинальную выкройку английский текст спасибо Беатрис Поттер и проекту Гутенберг. Правда, текст дружелюбнее тут.
За вышитые лацканы и манжеты великолепные иллюстрации спасибо Беатрис Поттер и выложившей их Tate Gallery. Кстати, и тут, и в тексте они кликабельны!
За фасон дизайн помощь в дизайне и вредность терпение спасибо bdbd.
За перелицовку на русский язык спасибо дорогой мне.
Спасибо всем-всем-всем за то, что, когда под конец работы в сети обнаружился недавний перевод Демуровой/Бернштейн, мне было для кого доводить до ума свое шитье, не заглядывая в Тот Перевод.
За оригинальную выкройку английский текст спасибо Беатрис Поттер и проекту Гутенберг. Правда, текст дружелюбнее тут.
За вышитые лацканы и манжеты великолепные иллюстрации спасибо Беатрис Поттер и выложившей их Tate Gallery. Кстати, и тут, и в тексте они кликабельны!
За фасон дизайн помощь в дизайне и вредность терпение спасибо bdbd.
За перелицовку на русский язык спасибо дорогой мне.
Спасибо всем-всем-всем за то, что, когда под конец работы в сети обнаружился недавний перевод Демуровой/Бернштейн, мне было для кого доводить до ума свое шитье, не заглядывая в Тот Перевод.