Олололо
Делаю обязательный репост
Белорусия - маленькая континентальная страна рядом с Россией, Украиной, Латвией, Литвой и Польшей. Судя по Википедии, одной из основных статей экспорта является субпродукты крупного рогатого скота. В связи с этим возникает вопрос: что это за противная форма внутренностей, если всё на что они годятся - это фетровые шляпы да клейстер. Но в Белоруссии есть шумный ТВ-продакш. Один из их последних хитов, ситком о четырёх ботанах-учёных которые живут пососедству с симпатичной блондинкой-официанткой. Персонажей зовут Шелдон, Лео, Говард, Радж (вот тут, Чак, ты гонишь - прим. переводчика :) и Наташа, а шоу называется "Теоретики". Каждый эпизод начинается быстрой сменой картинок с древнейших времён до настоящего времени. Оставаясь в этой теме, всё сопровождается возможно самой плохой поп-музыкой, записанной с древнейших времён. И в завершение, каждый эпизод предстаёт переводом на русский эпизода ТБВ. Когда мы обратили на это внимание юридического департамента WB, то они сказали нам, что наказать на копирайт не получится, потмоу что компания, которая нас слизала, принадлежит и управляется правительством Белоруссии. Не имея других просьб о помощи, я надеюсь, что это прочитают клёвые ребята, которые делают "Теоретиков", и, замученные виной, не выдержат и пошлют нам немного фетровых шляп. Криргизская версия "Дармы и Грега" уже прислала мне немного клейстера.
Белорусия - маленькая континентальная страна рядом с Россией, Украиной, Латвией, Литвой и Польшей. Судя по Википедии, одной из основных статей экспорта является субпродукты крупного рогатого скота. В связи с этим возникает вопрос: что это за противная форма внутренностей, если всё на что они годятся - это фетровые шляпы да клейстер. Но в Белоруссии есть шумный ТВ-продакш. Один из их последних хитов, ситком о четырёх ботанах-учёных которые живут пососедству с симпатичной блондинкой-официанткой. Персонажей зовут Шелдон, Лео, Говард, Радж (вот тут, Чак, ты гонишь - прим. переводчика :) и Наташа, а шоу называется "Теоретики". Каждый эпизод начинается быстрой сменой картинок с древнейших времён до настоящего времени. Оставаясь в этой теме, всё сопровождается возможно самой плохой поп-музыкой, записанной с древнейших времён. И в завершение, каждый эпизод предстаёт переводом на русский эпизода ТБВ. Когда мы обратили на это внимание юридического департамента WB, то они сказали нам, что наказать на копирайт не получится, потмоу что компания, которая нас слизала, принадлежит и управляется правительством Белоруссии. Не имея других просьб о помощи, я надеюсь, что это прочитают клёвые ребята, которые делают "Теоретиков", и, замученные виной, не выдержат и пошлют нам немного фетровых шляп. Криргизская версия "Дармы и Грега" уже прислала мне немного клейстера.