Итоги недели №20 (2023)
1 место: akonatasha, caballo_marino, iad, hahi, linskaja, inneremigrant, От и DO
2 место: kachur_donald
3 место: sozertsatel
Ответили на бескрылку от akonatasha:
caballo_marino, kachur_donald, linskaja, hahi, fiviol, От и DO, inneremigrant, iad
Ответ на бескрылку:
Шёлк стежками на стихарь ложится...
Что, опять не спится, мастерица?
В старой церкви светит лишь лампада нам:
Даже [ваши пяльцы пахнут ладаном]!
Ответили на вопросы от iad: rys6 (3), fiviol (всё!), inneremigrant (всё!), linskaja (всё!), Мо и То ( hahi akonatasha) (всё!)
Ответы на вопросы от iad
1. Благие (род и судьба).
Комментарий
Поводом для вопросов стал порошок от akonatasha оставленный в комментарии к перевёртышу стихотворения Евтушенко за 19 апреля:
что женщина в его постели
спросила шёпотом не вслух
поведал миру без стесненья
_ _
Ответ на порошок - евтух (Евтух - прозвище у Евтушенко среди друзей, образованное от фамилии).
Имя Евгений (εὐγενής) в переводе с греческого означает "благородный" от корней "благой" и "род" (εὐ-γεν, ев-ген), а фамилия Евтушенко произошла от имени Евтухий/Евтихий (Εὐτυχής), дословно - «благосудьбенный», корни - "благая" и "судьба" (Εὐ-τυχ, ев-тух).
2. Речь идёт о советских купюрах номиналом 3, 5 и 50 рублей 1961-1991гг.
Комментарий
У букв кириллицы и у букв греческого алфавита есть соответствующие числовые значения и "ген" (γεν) можно записать как (3, 5, 50).
На советских банкнотах номиналом 3, 5 и 50 рублей 1961-1991 годов изображены соответствующие башни Кремля (см. комментарий).
3. Фи.
Комментарий
Буквы т, у, х в кириллице и буквы τ, υ, χ в греческом алфавите идут почти последовательно. Не хватает только буквы ф или φ (фи). В стихотворении Николая Агнивцева есть строчки:
Вскрикнула, вдруг побледневши, Софи:
«Ах, лейтенант! Что вы? Рыбу - ножом?!
- Фи!»
Буквам "тух" (τυχ) соответствуют числа (300, 400, 600), букве ф (φ) - 500.
Спасибо всем за участие!