Комедия "Мачо и Ботан" - уже в кино!
С 12 апреля в российский прокат вышел комедийный боевик "Мачо и Ботан" с участием Ченнинга Татума, Джона Хилла и Айс Кьюба!
Друзья, вы уже успели его посмотреть? Расскажите, пожалуйста, о ваших впечатлениях?!
А мы в свою очередь поделимся с вами впечатлениями наших блоггеров, самым проворным из которых удалось посмотреть этот фильм за несколько дней до премьеры на специальном показе в правильном переводе Гоблина!
media_aktivnii пишет: «В субботу посмотрел комедию "Мачо и ботан". Давненько я так не смеялся. Хотя фильм и не блещет интеллектом, но надо признать, что это чрезвычайно смешная комедия. А в озвучке Гоблина (Дмитрия Пучкова) она приобретает особые грани юмора. Думаю, что время от времени можно и такое посмотреть и отвлечься. Что для меня особенно важно, то, что один из режиссеров (Фил Лорд) работал над сценарием мегакрутейшего сериала "Как я встретил вашу маму"»
danacaty: «В общем, что хочу сказать: я чуть не уписалась, реально, такие вещи надо смотреть ТОЛЬКО В ТАКОМ ПЕРЕВОДЕ! Сходите, если хотите "чисто поржать" и расслабится :))))»
lenin_tabletka: «Хорошее сочетание боевика и комедии. Ну вот тютелька в тютельку. Правильные актеры. Ах, эти сюрпризы! Сладкое на конец. Слишком затяааааааанутый фильм. Если одним словом - достойно. Фильм на пару раз. Посмотрел один - посмотри в компании под пивасик! Фильм можно рекомендовать к просмотру практически всему контингенту в возрасте от 17 до 24. И, что удивительно, все же перевод Гоблина прекрасно вписывается в фильм»
asktv_msk: «Наблюдать за «дуэтом» актёров одно удовольствие. Каждая сцена это масса юмора, уморительных диалогов и шуток, пересказать которые просто не имеет смысла - это нужно видеть! Это добротная, динамичная, с оригинальными, нестандартными решениями молодежная комедия содержащая, как бы это не звучало странно, свою жизненную философию»
cooke: «Потрясающая пародия на всех и вся. Жаль только, что за основу взят американский сериал 70-ых годов, про который у нас тут никто никогда не слышал. Но все равно классно было наблюдать за стебом над классическими для американских боевиков и комедий героев, часто используемыми приемами, тюремными татуировками и пр. И все это не в стиле Лесли Нильсена пародия, а очень тонкая. Зал ржал около 70% фильма! Фильм шел в переводе Гоблина - не знаю в таком ли уж живом, как обещали (в смысле правда ли он там сидел с микрофоном, или просто вышел перед показом со вступительным словом), но в любом случае удовольствия от просмотра это добавило еще больше»
hesla: «Неожиданно для меня, фильм очень понравился. Действительно смешно. Местами очень-очень смешно. Хорошо сделанная комедия с элементами экшна. Отличный подбор актеров. Ченинг Татум (известный по фильмам "Шаг вперед" и "Шаг вперед 2") и Джона Хилл (который мне запомнился по фильму "Человек, который изменил все") просто суперски вписались в роль горе-копов, которые даже арестовать никого по-человечески не могут. Еще очень хотелось отметить их начальника спец. операции, которого играет Айс Кьюб. Он в своей роли просто шикарен. Добро побеждает зло. Все как нужно. Единственное НО: в переводе Гоблина очень много мата»
walkabout_d: «...любопытный момент - интересна трансформация такого понятия, как "крутость". оказывается, в 2012-м "круто" ездить в школу на велике, не загрязнять атмосферу, уважать нью-эйдж, быть толерантным, иметь в друзьях гея. ну и, понятное дело, барыжить наркотой - это не выходит из моды. Плюсов в фильме очень мало, но они имеются: хипстеры-барыги, матерящийся параноик Айс Кьюб и очень забавное камео одного оччччччччень популярного актера»
"Мачо и Ботан" уже в кино - не пропусти!!!
Друзья, вы уже успели его посмотреть? Расскажите, пожалуйста, о ваших впечатлениях?!
Click to viewА мы в свою очередь поделимся с вами впечатлениями наших блоггеров, самым проворным из которых удалось посмотреть этот фильм за несколько дней до премьеры на специальном показе в правильном переводе Гоблина!
media_aktivnii пишет: «В субботу посмотрел комедию "Мачо и ботан". Давненько я так не смеялся. Хотя фильм и не блещет интеллектом, но надо признать, что это чрезвычайно смешная комедия. А в озвучке Гоблина (Дмитрия Пучкова) она приобретает особые грани юмора. Думаю, что время от времени можно и такое посмотреть и отвлечься. Что для меня особенно важно, то, что один из режиссеров (Фил Лорд) работал над сценарием мегакрутейшего сериала "Как я встретил вашу маму"»
danacaty: «В общем, что хочу сказать: я чуть не уписалась, реально, такие вещи надо смотреть ТОЛЬКО В ТАКОМ ПЕРЕВОДЕ! Сходите, если хотите "чисто поржать" и расслабится :))))»
lenin_tabletka: «Хорошее сочетание боевика и комедии. Ну вот тютелька в тютельку. Правильные актеры. Ах, эти сюрпризы! Сладкое на конец. Слишком затяааааааанутый фильм. Если одним словом - достойно. Фильм на пару раз. Посмотрел один - посмотри в компании под пивасик! Фильм можно рекомендовать к просмотру практически всему контингенту в возрасте от 17 до 24. И, что удивительно, все же перевод Гоблина прекрасно вписывается в фильм»
asktv_msk: «Наблюдать за «дуэтом» актёров одно удовольствие. Каждая сцена это масса юмора, уморительных диалогов и шуток, пересказать которые просто не имеет смысла - это нужно видеть! Это добротная, динамичная, с оригинальными, нестандартными решениями молодежная комедия содержащая, как бы это не звучало странно, свою жизненную философию»
cooke: «Потрясающая пародия на всех и вся. Жаль только, что за основу взят американский сериал 70-ых годов, про который у нас тут никто никогда не слышал. Но все равно классно было наблюдать за стебом над классическими для американских боевиков и комедий героев, часто используемыми приемами, тюремными татуировками и пр. И все это не в стиле Лесли Нильсена пародия, а очень тонкая. Зал ржал около 70% фильма! Фильм шел в переводе Гоблина - не знаю в таком ли уж живом, как обещали (в смысле правда ли он там сидел с микрофоном, или просто вышел перед показом со вступительным словом), но в любом случае удовольствия от просмотра это добавило еще больше»
hesla: «Неожиданно для меня, фильм очень понравился. Действительно смешно. Местами очень-очень смешно. Хорошо сделанная комедия с элементами экшна. Отличный подбор актеров. Ченинг Татум (известный по фильмам "Шаг вперед" и "Шаг вперед 2") и Джона Хилл (который мне запомнился по фильму "Человек, который изменил все") просто суперски вписались в роль горе-копов, которые даже арестовать никого по-человечески не могут. Еще очень хотелось отметить их начальника спец. операции, которого играет Айс Кьюб. Он в своей роли просто шикарен. Добро побеждает зло. Все как нужно. Единственное НО: в переводе Гоблина очень много мата»
walkabout_d: «...любопытный момент - интересна трансформация такого понятия, как "крутость". оказывается, в 2012-м "круто" ездить в школу на велике, не загрязнять атмосферу, уважать нью-эйдж, быть толерантным, иметь в друзьях гея. ну и, понятное дело, барыжить наркотой - это не выходит из моды. Плюсов в фильме очень мало, но они имеются: хипстеры-барыги, матерящийся параноик Айс Кьюб и очень забавное камео одного оччччччччень популярного актера»
"Мачо и Ботан" уже в кино - не пропусти!!!