(no subject)
Слушаем сказку "Поди туда, не знаю куда, принеси то, не знаю что".
Там такая фраза: "Живет Андрей-стрелок с молодой женой потешается". И раздумалось мне об этом слове "потеха". Ну и словари мне вместе с мужем в помощь)))
Потешаться и утешиться. "Потешаться" чисто мужское слово, например, "удаль молодецкую потешить". Утешение мне кажется словом преимущественно из женского лексикона "мужа утешить", утешение. Корень "теш" от "тишина", от успокоительного к детям "тшшшшшш" - "тиш". Утешить - успокоить. Потешить на самом деле тоже успокоить, потешиться - успокоиться. Но! В ряде словарей утешение и потеха ставятся в синонимы и описываются как "радоваться, получать удовольствие". Действительно, утешиться - успокоиться и потом! Получить радость, возрадоваться. Потому что способность радоваться и: для мужчин получать удовольствие ( до воли), для женщин - наслаждение (наслада - на ладу - сладость - сладить) возможно только из состояния покоя.
Удаль молодецкую потешить - для мужчины успокоить свою удаль (буйство крови,излишек силы) и от действий по успокоению получить радость. Чем там раньше тешили? Охотой, дружеским кулачным боем или "сарачина в поле спешить".
Вот))))