Men in Black 3
Вчера сводили дочку в 3д кино.
Совершенно случайно ей повезло - ни я, ни муж не заметили, что кино озвучено по-японски, а не в английском оригинале как мы всегда смотрим, так что нам с мужем пришлось немножко помучаться. Но если я раньше сомневалась ( Dark Shadows), то теперь точно знаю, что японцы в кино не смеются. Мы опять ржали, а они нет.
Совершенно случайно ей повезло - ни я, ни муж не заметили, что кино озвучено по-японски, а не в английском оригинале как мы всегда смотрим, так что нам с мужем пришлось немножко помучаться. Но если я раньше сомневалась ( Dark Shadows), то теперь точно знаю, что японцы в кино не смеются. Мы опять ржали, а они нет.