"Tiempo Al Viento" by Natalia Lafourcade, English translation of lyrics

[cairaguas]

"(I Ask For) Time from the Wind", lit. "Time to the Wind"
Style: Airy, soft, pop, nostalgic
Country: Mexico

Listen:

At YouTube: Natalia Lafourcade and rendition by Rainy Day Assembly.

[Expand embedded video]

Click to view

Translation:

Comments

[chinoiserie]

You always pick my favourite Natalia tracks! Also: I love it when my ideas of what the translation is are correct. :)

(Totally random shameless plug: http://youtu.be/h3KWcBvXj5U - That's an impromptu video of me singing "Tiempo Al Viento" shot in the NYC subway that my boyfriend made look all fancy. I was embarrassed by the performance, but people seem to like it so I left it up.)

[cairaguas]

Whoa! You are an awesome singer! I'm going to put your link up on the main post. Let me know if you don't want that, though you have nothing to be embarrassed about (you're talented). I like your blue guitar. :-)