Любовь на расстоянии. Реально ли?
В субботу в Токио встретилась с подругой-японкой Юми, которую не видела уже пару лет. Мы с ней познакомились еще в 2003м во Владивостоке, и это, наверное, самая близкая моя подруга-японка. Наша учеба давно закончилась и мы встретились как 2 взрослые женщины поболтать о взрослой жизни и о мужиках.
Она в свое время встречалась со своим однокурсником в Русской школе, а сейчас сообщила, что после 8ми лет они решили все таки расстаться. У них несколько лет была так называемая "любовь на расстоянии" - для этого понятия в японском языке есть даже название 距離恋愛 (long-distance love). В Японии это явление очень распространено, когда один из партнеров переезжает по работе или учебе в другой район страны или заграницу и все общение в течение нескольких лет сводится к телефонно-виртуальному. Сейчас технический прогресс хоть как-то помогает, а раньше и этого не было.
Юми говорит, что это было сложное решение, но со временем чувства меняются и уже сложно отличить любовь от дружбы. Когда люди далеко друг от друга, то каждый идет по своему пути развития, даже если они и стараются поддерживать отношения. В итоге в один прекрасный день понимаешь, что говорить уже не о чем. И есть еще один серьезный фактор - когда люди живут отдельно, то они более свободны. К этой свободе быстро привыкаешь и потом уже сложно идти на компромиссы по поводу того, где жить, как жить и что вообще дальше делать. Другой мой японский друг прожил так 8 лет вдали от жены. И им видимо было неплохо друг без друга - у каждого успешная карьера, насыщенная жизнь. В итоге когда он вернулся с длительной командировки, через год они официально развелись - адаптация не была пройдена.
Юми сказала, что пообещала себе, что у нее больше не будет таких отношений на расстоянии, т.к. это тяжело, но сейчас у нее новые отношения с человеком, который постоянно в море. Видимо все таки есть такие люди, которым по какой-то причине проще быть физически одним, поддерживая видимость отношений. Хотя человек на самом деле вроде и хочет иметь полноценные отношения и семью.
Она в свое время встречалась со своим однокурсником в Русской школе, а сейчас сообщила, что после 8ми лет они решили все таки расстаться. У них несколько лет была так называемая "любовь на расстоянии" - для этого понятия в японском языке есть даже название 距離恋愛 (long-distance love). В Японии это явление очень распространено, когда один из партнеров переезжает по работе или учебе в другой район страны или заграницу и все общение в течение нескольких лет сводится к телефонно-виртуальному. Сейчас технический прогресс хоть как-то помогает, а раньше и этого не было.
Юми говорит, что это было сложное решение, но со временем чувства меняются и уже сложно отличить любовь от дружбы. Когда люди далеко друг от друга, то каждый идет по своему пути развития, даже если они и стараются поддерживать отношения. В итоге в один прекрасный день понимаешь, что говорить уже не о чем. И есть еще один серьезный фактор - когда люди живут отдельно, то они более свободны. К этой свободе быстро привыкаешь и потом уже сложно идти на компромиссы по поводу того, где жить, как жить и что вообще дальше делать. Другой мой японский друг прожил так 8 лет вдали от жены. И им видимо было неплохо друг без друга - у каждого успешная карьера, насыщенная жизнь. В итоге когда он вернулся с длительной командировки, через год они официально развелись - адаптация не была пройдена.
Юми сказала, что пообещала себе, что у нее больше не будет таких отношений на расстоянии, т.к. это тяжело, но сейчас у нее новые отношения с человеком, который постоянно в море. Видимо все таки есть такие люди, которым по какой-то причине проще быть физически одним, поддерживая видимость отношений. Хотя человек на самом деле вроде и хочет иметь полноценные отношения и семью.