Sep 21, 2006 22:22
Согласно обычаю, буквенную запись «номера» года на иврите расшифровывают, получая что-нибудь начинающееся «...הי' תהא שנת» «пусть будет годом...».
Наступающий год ה' תשס"ז. Напрашиваются варианты: «...сам знаю», «...совесть замучила»...
Ваши варианты?
(Ну, и в любом случае: чтоб у всех евреев был א זיסער יאר в материальном и в духовном!)