Oct 05, 2009 22:50
Уже долгое время по телевидению (да и не только) ведутся пусть и не жаркие, но споры относительно того, как правильно называть модель автомобиля, выпускаемого у нас на бывшем заводе АЗЛК под маркой "Renault": лОган или логАн? В поддержку каждого из мнений приводятся свои аргументы. Те, кто называет это чудо инженерной мысли логАном (и уважаемые, между прочим, люди!), основываются на том, что, мол, это Рено, машина французская, а потому и название модели должно произноситься с ударением на последний слог. Но меня и 80% людей, знающих об этом автомобиле, смущает в данной позиции тот факт, что в странах 1-го и 2-го миров он известен под маркой "Dacia". Да, собственно, он и родом из Румынии... Я ж лингвист - за мной и последнее слово. Так вот: Я утверждаю, что Logan - это ЛОган. И ни как не инАче (да, есть ещё любители говорить Иначе...)
странно,
коротко,
авто,
irl