Непуганая Турция: Дорога на Испарту

Jan 22, 2010 11:41

В этот раз мы решили съездить от Антальи на север. Хотелось посмотреть что там со снегом в Давразе (хотя мы и подозревали, что похуже чем в прошлый раз), а ещё взглянуть на тамошние озёра. Ведь в этом районе находятся три больших озера: Бурдур, Эирдир и Бейшехир. Мы подозревали, что это одно из них - Эирдир - мы видели с Давраза, когда катались там ( Read more... )

турция, дорога, анталья

Leave a comment

Comments 40

dona_anna January 22 2010, 08:58:06 UTC
это не воробьи хохлатые, а хохлатые жаворонки Galerida cristata:)
растение с "коричневыми пальцами" - это рододендрон Nerium oleandr

Reply

sombra_de_luna January 22 2010, 09:12:28 UTC
да, про жаворонков мне ещё в прошлый раз Тазинка сказала, это я шутку пошутила :)
а за рододендрон спасибочки, как раз хотела спросить чего это :) Очень симпатишные у него пальчики ;))

Reply

dona_anna January 22 2010, 09:13:30 UTC
пальчики это, я так думаю, семенные коробочки:))

Reply

sombra_de_luna January 22 2010, 09:19:32 UTC
о как.. ну ничему нельзя верить: выглядят-то они точь в точь как бутоны! :))

Reply


(The comment has been removed)

sombra_de_luna January 22 2010, 09:16:51 UTC
Ага, заезжали, но подниматься не стали, потому что снега было явно сильно меньше, чем в прошлом году (или это был позапрошлый?). В общем, запощу потом немножко фоток, снятых наверху ;)

Reply


tiropita January 22 2010, 09:40:33 UTC
я даже не знала, что в Турции так красиво!
жду продолжения!

Reply

sombra_de_luna January 22 2010, 11:08:19 UTC
я сама каждый раз удивляюсь :) наверно и на ваши места похоже, нет? климат ведь такой же.. :))

Reply


tazinka January 22 2010, 10:19:45 UTC
а вы снова на своей машинке туда добирались?

хыхы :))) "хохлатые воробьи" :)))
а как вы знаете, что на табличках написано?

блин, как же у них там красиво!!!

Reply

sombra_de_luna January 22 2010, 11:17:46 UTC
Не, в этот раз мы на прокатной. На своей запаришься дотуда ехать, тем более зимой :)

а ведь правда они на воробьишков с хохолками похожи? ;))

не не зря же я турецкий на курсах учила, иногда действительн очень полезно бывает, ибо аглицкий и русский знают только в туристических районах, а мы всё норовим забраться куда-подальше :))

красиво - не то слово, и причём это ЗИМОЙ!

Reply

ihtiandrlunohod January 22 2010, 15:10:17 UTC
это истинная правда - про языки.
мы вот в кушадасы переночевали, утром поехали катаццо и совсем недалеко отъехали, решыл я карту купить, ну, думаю, наверно на заправке должна быть карта.
полная жопа, ни единого слова никто не говорит по англисски.

Reply

sombra_de_luna January 22 2010, 15:37:15 UTC
ну ясен пень... это наверно везде такая фигня. вон, в нашу деревню обычную попробуй заехать, тебе за твой аглицкий ищо и в бубен могут дать, штоп не выёживалсо 8-)))
хотя, вот в турляндии нам периодически в самых забытых аллахом местах попадаются русскоговорящие (не дают, сцуки, мой турецкий попрактиковать :)). это выходцы из бывшего ссср, которые не будь дураки передислоцировались в турцию :))

Reply


Очень красиво alexolev January 22 2010, 14:17:38 UTC
Сильно понравилось ;-)
А что такое алабалыком?

Reply

Re: Очень красиво sombra_de_luna January 22 2010, 14:21:52 UTC
а мне всё время кажется, что фотки катастрофически не отражают даже половины всей красоты :)) да так оно и есть, наверно...
балык - это рыба по-турецки, а алабалык - это конкретно речная форель :)

Reply

Re: Очень красиво alexolev January 22 2010, 19:11:44 UTC
Ага, Алла Былык, тоесть Божья рыба = Форель ;-)

Reply

Re: Очень красиво sombra_de_luna January 23 2010, 09:35:03 UTC
хех, интересная версия, но неверная :) allah всё-таки с двумя лл :) а тут ala, что в переводе значит "разноцветный; пёстрый". типа "радужная форель", наверно :))

Reply


Leave a comment

Up