Корлеоне, Сицилия
17 октября 2014 года, пятница.
Когда мы нашли на карте населенный пункт под названием Корлеоне, мы, естественно, решили, что нужно непременно туда заглянуть. Конечно же, мы знали, что к настоящей сицилийской мафии этот городок имеет очень опосредованное отношение, но ведь по сюжету романа, а позже и снятого по нему знаменитого фильма, главный его персонаж, Дон Вито Корлеоне, которого великолепно сыграл Френсис Форд Коппола, родился именно здесь. Да и вообще, это же Сицилия! :) Поэтому целый день на это решено было не тратить, но один из вечеров выделить.
Кстати, некоторое, и даже весьма значительное, отношение к реально существовавшей сицилийской мафии город Корлеоне все же имеет. Именно там, в 2006 году, был пойман полицией один из известных мафиози Бернандо Провенцано. В знак этого события даже названа одна из улиц города, улица 11 апреля. Именно в этот день он и был арестован.
Город это совсем маленький, всего 11 с небольшим тысяч жителей. Расположен он в глубине острова. Навигатор показывал нам чуть более 50 километров пути из Траппето, соответственно это должно быть чуть более часа по местным дорогам с учетом разрешенной скорости движения через населенные пункты.
Кстати, навигатор на Сицилии вел себя весьма своенравно, я бы даже сказал, своевольно, что внесло некую интеллектуальную составляющую в наши с супругой с ним отношения.
Первой это заметила супруга, когда примерно на второй день наших катаний по здешним дорогам она обратила внимание, что разговаривает с навигатором. Диалог был примерно такой:
Навигатор: на следующем повороте поверните направо.
Мы, сверяясь с картой на планшете: зачем, нам вроде же прямо, ну хорошо, хорошо.
Навигатор: а теперь налево, на узкую дорожку через какие-то поля, где разъехаться с встречным транспортом почти невозможно.
Мы, хором: ну уж дудки, здесь едем прямо до следующего перекрестка!
Ну и т.д. :)
Но в данном случае дорога и по карте шла через поля, перелески, косогоры, и мы вынуждены были полагаться на навигатор.
Если проходящая вдоль берега дорога двух или трехполосная в каждом направлении, то в глубине острова она оказалась местами вспученная, а местами, наоборот, в глубоких ямах. Причем эти вспучивания и ямы не приводили к растрескиванию асфальта, он их как бы обтекал, настолько он пластичный. При этом неровности были такого размера, что нам на арендованной Opel Astra приходилось прилагать все усилия, чтобы не зацепить их бампером.
Природу этих неровностей я так и не понял. Можно было бы предположить, что это естественная усадка земли на проложенной по полям дороге. но такие же вспучивания мы видели практически в самом центре крупного сицилийского города с многовековой историей. Есть еще мнение, что это просадка вулканических пород, из которых в значительной части состоит местная почва? или подвижка земной коры. В общем вариантов много, выбирайте любой :).
В общем, дорога заняла больше двух часов. Когда мы припарковались поближе к центру города, уже начинало темнеть. Это был вечер пятницы, на площади играла музыка, народ гулял. Быстро стемнело. Никаких достопримечательностей поблизости не было. Обычная площадь в небольшом городке.Чисто. Пешеходные дорожки выложены плиткой.
Быстро сделав несколько фотографий, мы решили поискать супермаркет: еды на вечер не было, а есть уже хотелось. Нужно было что-нибудь купить.
Супермаркет нашелся в паре километров от центра. Туристы в этом городке, похоже, редкость. Мы сразу привлекли внимание продавцов в мясном отделе, куда мы подошли, чтобы прикупить колбасок вроде немецких вурстов, но на итальянский манер. Они втроем скучали за прилавком и сразу кинулись к нам с вопросами, откуда мы и что здесь делаем. Я ответил. что из России. Кстати, Россия по ихнему, причем и в Италии, и в Швейцарии, будет Руссия с ударением на первый слог, и только так. По другому им непонятно.
Один из них жестом показал на колбаски на витрине, которые я разглядывал. Си? Си! :)Он взял с прилавка длинную, свернутую в спираль колбаску, оторвал от нее кусок и протянул мне. Я замотал головой, улыбаясь. Второй, видя, что я отказываюсь, отобрал у первого кусок, засунул его целиком в рот и стал жевать, причмокивая, показывая, как вкусно. Вместе посмеялись, мы купили у них такие же колбаски и поехали обратно. Кстати, позже, рассказывая о наших приключениях, мы узнали, что эти колбаски из свежего мяса действительно можно есть сырыми, что местные жители и практикуют.
Обратно ехали по этим же буеракам уже ночью, опять по полям, не ориентируясь в темноте, строго по навигатору, не споря с ним, опасаясь только одного, чтобы он н6е привел нас в тупик. Доржки совсем узкие, ни развернуться, ни разъехаться.
В Траппето вернулись после одиннадцати. Бампер остался цел.
Когда мы нашли на карте населенный пункт под названием Корлеоне, мы, естественно, решили, что нужно непременно туда заглянуть. Конечно же, мы знали, что к настоящей сицилийской мафии этот городок имеет очень опосредованное отношение, но ведь по сюжету романа, а позже и снятого по нему знаменитого фильма, главный его персонаж, Дон Вито Корлеоне, которого великолепно сыграл Френсис Форд Коппола, родился именно здесь. Да и вообще, это же Сицилия! :) Поэтому целый день на это решено было не тратить, но один из вечеров выделить.
Кстати, некоторое, и даже весьма значительное, отношение к реально существовавшей сицилийской мафии город Корлеоне все же имеет. Именно там, в 2006 году, был пойман полицией один из известных мафиози Бернандо Провенцано. В знак этого события даже названа одна из улиц города, улица 11 апреля. Именно в этот день он и был арестован.
Город это совсем маленький, всего 11 с небольшим тысяч жителей. Расположен он в глубине острова. Навигатор показывал нам чуть более 50 километров пути из Траппето, соответственно это должно быть чуть более часа по местным дорогам с учетом разрешенной скорости движения через населенные пункты.
Кстати, навигатор на Сицилии вел себя весьма своенравно, я бы даже сказал, своевольно, что внесло некую интеллектуальную составляющую в наши с супругой с ним отношения.
Первой это заметила супруга, когда примерно на второй день наших катаний по здешним дорогам она обратила внимание, что разговаривает с навигатором. Диалог был примерно такой:
Навигатор: на следующем повороте поверните направо.
Мы, сверяясь с картой на планшете: зачем, нам вроде же прямо, ну хорошо, хорошо.
Навигатор: а теперь налево, на узкую дорожку через какие-то поля, где разъехаться с встречным транспортом почти невозможно.
Мы, хором: ну уж дудки, здесь едем прямо до следующего перекрестка!
Ну и т.д. :)
Но в данном случае дорога и по карте шла через поля, перелески, косогоры, и мы вынуждены были полагаться на навигатор.
Если проходящая вдоль берега дорога двух или трехполосная в каждом направлении, то в глубине острова она оказалась местами вспученная, а местами, наоборот, в глубоких ямах. Причем эти вспучивания и ямы не приводили к растрескиванию асфальта, он их как бы обтекал, настолько он пластичный. При этом неровности были такого размера, что нам на арендованной Opel Astra приходилось прилагать все усилия, чтобы не зацепить их бампером.
Природу этих неровностей я так и не понял. Можно было бы предположить, что это естественная усадка земли на проложенной по полям дороге. но такие же вспучивания мы видели практически в самом центре крупного сицилийского города с многовековой историей. Есть еще мнение, что это просадка вулканических пород, из которых в значительной части состоит местная почва? или подвижка земной коры. В общем вариантов много, выбирайте любой :).
В общем, дорога заняла больше двух часов. Когда мы припарковались поближе к центру города, уже начинало темнеть. Это был вечер пятницы, на площади играла музыка, народ гулял. Быстро стемнело. Никаких достопримечательностей поблизости не было. Обычная площадь в небольшом городке.Чисто. Пешеходные дорожки выложены плиткой.
Быстро сделав несколько фотографий, мы решили поискать супермаркет: еды на вечер не было, а есть уже хотелось. Нужно было что-нибудь купить.
Супермаркет нашелся в паре километров от центра. Туристы в этом городке, похоже, редкость. Мы сразу привлекли внимание продавцов в мясном отделе, куда мы подошли, чтобы прикупить колбасок вроде немецких вурстов, но на итальянский манер. Они втроем скучали за прилавком и сразу кинулись к нам с вопросами, откуда мы и что здесь делаем. Я ответил. что из России. Кстати, Россия по ихнему, причем и в Италии, и в Швейцарии, будет Руссия с ударением на первый слог, и только так. По другому им непонятно.
Один из них жестом показал на колбаски на витрине, которые я разглядывал. Си? Си! :)Он взял с прилавка длинную, свернутую в спираль колбаску, оторвал от нее кусок и протянул мне. Я замотал головой, улыбаясь. Второй, видя, что я отказываюсь, отобрал у первого кусок, засунул его целиком в рот и стал жевать, причмокивая, показывая, как вкусно. Вместе посмеялись, мы купили у них такие же колбаски и поехали обратно. Кстати, позже, рассказывая о наших приключениях, мы узнали, что эти колбаски из свежего мяса действительно можно есть сырыми, что местные жители и практикуют.
Обратно ехали по этим же буеракам уже ночью, опять по полям, не ориентируясь в темноте, строго по навигатору, не споря с ним, опасаясь только одного, чтобы он н6е привел нас в тупик. Доржки совсем узкие, ни развернуться, ни разъехаться.
В Траппето вернулись после одиннадцати. Бампер остался цел.