Josh Waitzkin - The Art of Learning
С большим удовольствием слушаю и читаю книгу "Искусство обучаться". То есть сначала начал её слушать, но этого мне не хватило и я нашел книгу на треккере. Очень и очень своевременная для меня книга. Написал ее Джошуа Вайцкин, достигший выдающихся успехов в двух таких непохожих на первый взгляд дисциплинах - шахматы и боевое искусство тайцзицюань. В эпиграф своей книги он поставил изречение китайского философа 11-го века:
"Нужно изучить детально одну вещь или явление... Вещи и ты сам подчиняются одному принципу. Если ты поймешь что-то одно, то поймешь и другое, потому что истина внутри и истина снаружи идентичны".
Во многом мысли Джошуа перекликаются с моими собственными размышлениями, до многого я сам дошел еще до чтения книги, и очень рад, что мои мысли находят подтверждение в книге. Чем дальше углубляешься в изучение игры на фортепиано, тем сложнее все становится выражать в словах, я уже об этом неоднократно говорил. Это как будто скатываешься в какой-то дзен-буддизм, где слова лишаются значений, а на их место выходят энергии и сознание. Книга, держась глубины вопроса, закономерно испытывает такое влияние. В ней нет каких-то сугубо технических советов, проранжированных по пунктам 1, 2, 3. Поэтому не вижу смысла выдергивать какой-то отдельный кусок текста из книги для его перевода и представления в блоге. Обучение на глубоких уровнях слишком далеко от технического взгляда на процессы, а скорее имеет живую растительную природу объяснения вещей. Не всем это понятно, что видно и по отзывам о книге на амазоне. В некоторых отзывах пишут, что книга интересна для чтения, но никакого описания методологии обучения там нет. Совершенно не соглашусь! Такие отзывы только говорят о том, что люди находятся в капкане технического подхода к изучению, по ясно написанным инструкциям, не придавая особого значения большой собственной мысленной работе. Хоть в книге почти совсем не говорится об обучении музыке, но ее повествование универсально и годится для взгляда на обучение любой деятельности. К обучению игре на фортепиано она просто имеет прямое отношение: шахматы - мозг, боевое искусство тайцзицюань - все вопросы баланса в физическом теле.
"Нужно изучить детально одну вещь или явление... Вещи и ты сам подчиняются одному принципу. Если ты поймешь что-то одно, то поймешь и другое, потому что истина внутри и истина снаружи идентичны".
Во многом мысли Джошуа перекликаются с моими собственными размышлениями, до многого я сам дошел еще до чтения книги, и очень рад, что мои мысли находят подтверждение в книге. Чем дальше углубляешься в изучение игры на фортепиано, тем сложнее все становится выражать в словах, я уже об этом неоднократно говорил. Это как будто скатываешься в какой-то дзен-буддизм, где слова лишаются значений, а на их место выходят энергии и сознание. Книга, держась глубины вопроса, закономерно испытывает такое влияние. В ней нет каких-то сугубо технических советов, проранжированных по пунктам 1, 2, 3. Поэтому не вижу смысла выдергивать какой-то отдельный кусок текста из книги для его перевода и представления в блоге. Обучение на глубоких уровнях слишком далеко от технического взгляда на процессы, а скорее имеет живую растительную природу объяснения вещей. Не всем это понятно, что видно и по отзывам о книге на амазоне. В некоторых отзывах пишут, что книга интересна для чтения, но никакого описания методологии обучения там нет. Совершенно не соглашусь! Такие отзывы только говорят о том, что люди находятся в капкане технического подхода к изучению, по ясно написанным инструкциям, не придавая особого значения большой собственной мысленной работе. Хоть в книге почти совсем не говорится об обучении музыке, но ее повествование универсально и годится для взгляда на обучение любой деятельности. К обучению игре на фортепиано она просто имеет прямое отношение: шахматы - мозг, боевое искусство тайцзицюань - все вопросы баланса в физическом теле.