я очень часто стала встречать на улице мужчин, похожих на Джона Малковича. Это какой-то знак. Быть Джоном Малковичем я пока не хочу, мне свое тельце нравится
( Read more... )
ага, согласна. теряешь нац принадлежность и становишься вообще не пойми кем, особенно когда это происхоит в своей собственной стране. в англии всего два человека с таким нарушением мозга. их даже там познакомили в передаче
А жуткий акцент, честно говоря, у меня иногда действительно случается. Я думаю это связано с тем, что по-русски я говорю только в русскоязычных странах - где бываю довольно редко, переодически с мамой по телефону и еще с котом. Вообщем если кто-то незнакомый в неожиданной ситуации заговорит со мной по-русски, то я начну заикаться, неправильно склонять и спрягать, несоблюдать порядок слов и т.д. Обычно люди пугаются и коммуникация быстро заканчивается... если же люди не пугаются, то я могу собраться с силами и в буквальном смысле начать пародировать своего собеседника, его голос, интонации и даже мимику. Акцент при этом исчезает, зато появляется нелегкий налет идиотизма... :)
ну так это понятно, среда обитания влияет на манеру говорения, я иногда тупо начинаю русские предложения строить как английские. а у той тетки какой-то клин в мозгах, она бы с радостью перестала так говорить, но совершенно не может. это какое-то там сложное нарушение мозговой деятельности и очень редкое
Comments 28
Мне нравится, как ты всё это видишь.)
Reply
Reply
Reply
некоторые картинки из Бата, город сумрачный, но мне нравится
Reply
Reply
наверно сорянки, аня, а может и головы младенцев, англичане народ забавный с особенным gsoh
Reply
Reply
Reply
А жуткий акцент, честно говоря, у меня иногда действительно случается. Я думаю это связано с тем, что по-русски я говорю только в русскоязычных странах - где бываю довольно редко, переодически с мамой по телефону и еще с котом. Вообщем если кто-то незнакомый в неожиданной ситуации заговорит со мной по-русски, то я начну заикаться, неправильно склонять и спрягать, несоблюдать порядок слов и т.д. Обычно люди пугаются и коммуникация быстро заканчивается... если же люди не пугаются, то я могу собраться с силами и в буквальном смысле начать пародировать своего собеседника, его голос, интонации и даже мимику. Акцент при этом исчезает, зато появляется нелегкий налет идиотизма... :)
Reply
ну так это понятно, среда обитания влияет на манеру говорения, я иногда тупо начинаю русские предложения строить как английские. а у той тетки какой-то клин в мозгах, она бы с радостью перестала так говорить, но совершенно не может. это какое-то там сложное нарушение мозговой деятельности и очень редкое
Reply
Leave a comment