Отправил
cordeli письмо со ссылкой на труды Лихачева. Потом зашел в папку Sent и стал читать заголовки в разных кодировках, чтобы найти какое-то письмо. Взгляд упал на первую строчку.
Первоначальный заголовок: "Лихачев".
После смены кодировки на KOI8-R: "кХУЮВЕБ".