Синхрон Мишеля Матвеева - 2019: вопросы 1 тура

[solmyr]

Редактор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург

Comments

Вопрос 1

[solmyr]

Персонаж современного произведения предполагает, что задача отыскать путь на НЕЁ - это своеобразный вступительный экзамен. Назовите ЕЁ.

[Ответ и комментарии]
Ответ: платформа 9 3/4.
Комментарий: персонаж произведения по миру Гарри Поттера думает, что должен сам найти способ попасть на платформу, откуда отправляется поезд в Хогвартс. А если не найдет, значит, не годится в ученики школы волшебников. Слово "путь" - небольшая подсказка. Мы тоже начинаем наше путешествие, и надеюсь, что со вступительным экзаменом вы справились :)
Источник: Э.Юдковски "Гарри Поттер и методы рационального мышления" (http://flibusta.is/b/463799/read)
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)

Re: Вопрос 1

[king_and_jocker]

Начинаем заполнять бинго )

[netp_npokon]

+

Вопрос 2

[solmyr]

Фокусник Ма́рво успешно продемонстрировал трюк - СДЕЛАЛ ЭТО ртом. Через несколько секунд он погиб из-за наивности одного из зрителей. Ответьте двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву, что такое СДЕЛАТЬ ЭТО.

[Ответ и комментарии]
Ответ: поймать пулю.
Комментарий: ассистент якобы выстрелил в Марво, и тот вытащил изо рта заранее припасенную пулю. После этого один восхищенный зритель со словами "А поймайте-ка эту!" выстрелил в голову фокусника из своего пистолета. Кстати, суд впоследствии оправдал зрителя, а тот на суде всё недоумевал, почему фокусник не смог поймать и его пулю тоже.
Источник: https://alindomik.livejournal.com/2501070.html
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)

Re: Вопрос 2

[spartach]

Понравился. Достаточно поискать пришлось.

Re: Вопрос 2

[ext_3344269]

Вопрос сводится к "смотрели вы "Престиж?

[terabog]

Ничего не смотрели, придумали почти сразу.

Вопрос 3

[solmyr]

Одна гипотеза связывает крупнейшие из НИХ с поясом Орио́на, а ЕГО - с созвездием Льва. Назовите ИХ и ЕГО.

[Ответ и комментарии]
Ответ: египетские пирамиды, Большой сфинкс.
Зачет: пирамиды, пирамиды Гизы; сфинкс.
Комментарий: согласно этой гипотезе, расположение трех больших пирамид Гизы соответствует расположению трех звезд пояса Ориона, а львиное тело Сфинкса указывает на созвездие Льва. Впрочем, гипотеза считается маргинальной.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Большой_Сфинкс
https://en.wikipedia.org/wiki/Orion_correlation_theory
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)

[g_stan]

Остается впечатление, что вопрос писался ради комментария о маргинальности гипотезы.

[solmyr]

Это еще почему? Наоборот, маргинальность гипотезы снижает ценность вопросного факта, но я посчитал нужным упомянуть об этом в комментарии, чтобы не распространять ложное знание.

Вопрос 4

[solmyr]

В комментариях к известному роману отмечается, что Одиссе́й тоже практиковал малопочтенное занятие заглавного героя. Назовите этого героя.

[Ответ и комментарии]
Ответ: капитан Блад.
Зачет: Питер Блад, Блад.
Комментарий: приключения капитана Блада в заглавии романа названы одиссеей, поскольку так принято называть рассказ о длительных странствиях, подобных странствиям Одиссея. Однако автор послесловия подмечает дополнительное сходство - Одиссею тоже случалось пиратствовать.
Источник: Р.Сабатини "Одиссея капитана Блада" (http://flibusta.space/b/446507/read)
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)

Re: Вопрос 4

[king_and_jocker]

От "Романа о лисе" не отмахались.

Re: Вопрос 4

[solmyr]

Не понял версии. Во-первых, о каком тогда занятии идет речь? Во-вторых, не просматривается тогда повод для вопроса. В авторской версии он состоит в том, что расширяется параллель между Одиссеем и Бладом, заданная названием романа.

Re: Вопрос 4

[king_and_jocker]

Понимай - Одиссей хитрожопый, Ренар тоже. А так ты прямо отдал Одиссея в вопросе - и как-то произведение с прямым намеком на того же Одиссея в названии отметается с большим негодованием.

Вопрос 5

[solmyr]

Персонаж компьютерной игры сэр Раздра́жаль в одном из вариантов дизайна держал в руках ЕЁ. ЕЁ история тянется с древнейших времен. Назовите ЕЁ.

[Ответ и комментарии]
Ответ: волынка.
Комментарий: музыка волынки многих раздражает. Волынка - один из древнейших музыкальных инструментов. Вторая фраза вопроса намекает также на идиому "тянуть волынку". Титулование "сэр" указывает на британское происхождение персонажа.
Источник: http://hs-manacost.ru/ser-razdrazhal-razdrazhateli-istoriya/
https://ru.wikipedia.org/wiki/Волынка
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)

Re: Вопрос 5

[solmyr]

К сожалению, вкралась опечатка при расстановке ударений. Правильное ударение, конечно, Раздража́ль. Надеюсь, что смысл имени остался понятным.

[another_ak]

Зачем тут вообще фамилия? Она же только сбивает

[deepofrain]

раздражать - irritate по англ. она тянется - думали жвачку и карамель. по irritate сдали ириску)
Так что да, сбивает