Comments | solmyr: Синхрон Мишеля Матвеева

solmyr

Синхрон Мишеля Матвеева - 2018: вопросы 2 тура

Mar 22, 2018 04:13

Вопросы второго тура в комментариях.

Back to all threads

Вопрос 16 solmyr March 22 2018, 01:14:27 UTC

Малайцы опасались внезапного нападения. Поэтому их этикет предписывал поступать противоположным образом, чем мы. Как принято поступать у нас?

[Ответ и комментарий]
Ответ: пропускать вперед.
Зачет: пропускать вперед гостя, пропускать вперед женщину и т.п. по словам “пропускать вперед”.
Комментарий: у нас принято в качестве жеста вежливости пропускать человека - например, гостя, - вперед, а у малайцев - оставлять его позади. В результате гость не подвергается риску нападения со стороны хозяина, а также чувствует доверие со стороны хозяина, который демонстрирует, что не боится нападения со стороны гостя.
Источник: https://7lafa.com/book.php?id=73896&page=17
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)

Re: Вопрос 16 solmyr March 22 2018, 02:30:02 UTC

Я долго колебался, ставить ли этот вопрос в пакет. Размытость ответа делает его больше похожим на вопрос телеЧГК, нежели спортивного. Но решил оставить, поскольку мне кажется интересным логический зигзаг: правило этикета связано с защитой от внезапного нападения, но не на того, кто соблюдает это правило, а на другого человека. Собственно, правило этикета и должно быть направлено на создание удобства для другого человека, а не для себя, но этот простой с виду шаг на тестировании обычно делался далеко не сразу.

murzuka March 22 2018, 05:19:27 UTC

Нам показалось, что ответ в таком виде вполне сдаётся. Даром, что очень плохо обсуждали вопрос и додумались только на 61 секунде.

Re: Вопрос 16 bladesinger_77 March 22 2018, 07:36:34 UTC

Сдается. Нормальный ЧГК вопрос. Не то что флаг Италии, по крайней мере.

Re: Вопрос 16 de_sa March 22 2018, 05:17:48 UTC

сборник вопросов как источник кажется спорным. и с этической точки зрения и как способ подтвердить вопросный факт.

murzuka March 22 2018, 07:47:56 UTC

Тут соглашусь.

beldmit March 22 2018, 07:47:50 UTC

Придумали рукопожатие левой рукой.

Re: Вопрос 16 akh1994 March 22 2018, 07:57:08 UTC

Придумали "класть нож справа".
Большинство людей всё-таки правши, и в итоге, положив нож слева от участников застолья, можно было снизить риск внезапного нападения.

Re: Вопрос 16 gimser March 22 2018, 09:11:13 UTC

Аналогично.

Re: Вопрос 16 soglyadataj March 22 2018, 10:38:05 UTC

какой на хрен нож у малайцев? если он у них и был, то отнюдь не столовый:)

Re: Вопрос 16 gimser March 22 2018, 14:23:05 UTC

Время из вопроса не очевидно, могло быть и недавно.

Re: Вопрос 16 soglyadataj March 22 2018, 14:26:12 UTC

ну тут два варианта: либо у них правило древнее (и это скорее всего - вопросы безопасности являются базовыми, и ритуалы оформляются рано), либо заимствованы у нас:) (западного человека в широком смысле). Вариант - "малайцы в 19-м веке создали свой ритуал связанный с безопасностью" - противоречит нашим этнографическим знаниям.

Re: Вопрос 16 alexmudryi April 4 2018, 21:25:15 UTC

карго-культ вообще в 20м веке возник, так что не аргумент вообще, особенно если мы про всяких дикарей говорим

Re: Вопрос 16 soglyadataj April 5 2018, 10:12:21 UTC

А вы не допускаете, что карго-культ и стал так знаменит именно потому, что это уникальный случай появления новых ритуалов у дикарей в 20-м веке?:) Все-таки обычно все новые явления интегрируются в существующую картину мира, чему масса примеров было в советскую эпоху на примере северных народов.

netp_npokon March 22 2018, 10:18:49 UTC

Re: Вопрос 16 dima_chau_chau March 22 2018, 08:18:28 UTC

На первой секунде придумали "пропускать вперёд". Потом попытались понять, кого пропускать вперёд: женщину, ребёнка, гостя, ещё кого-то... Выбрать невозможно.

Совершенно не понимаю, как можно спрашивать просто "пропускать вперёд".
В чём тогда вопрос вообще?

Back to all threads