(Untitled)

Apr 23, 2013 00:05

Одно время Вероника сильно увлекалась Мойдодыром в переводе на украинский язык.
Читать могли мы его круглосуточно.
Строка "...и подушка как лягушка.." - была переведена-  "..i подушка мов скакушка мов та жаба скрекотушка.."-
видимо поэтому Ваню она называет - Ванюшка-скрекотушка.
А сегодня он был гордо именован - Иван-Скрекотан:)
Весело.

Веро, :), говорит

Leave a comment

Comments 2

at_handmade April 23 2013, 19:30:26 UTC
ну класно ж!

не дочекаюсь, коли ж моя почне висловлюватися зрозумілими мені словами :)

Reply

soleil_vert_8 April 24 2013, 08:04:37 UTC
даа, становится веселее:))вы уже скоро увидите на своих экранах)))

Reply


Leave a comment

Up