[FST] [Artemis Fowl] The Boy And The Fairies
Hop, je cross-poste ! :D Bon, par contre, j'ai la flemme de traduire, donc cet article sera en anglais, désolée. C'est déjà assez long comme ça à faire, comme post. xD
little_serenity asked : An fst for Artemis Fowl II - Artemis Fowl series, or just about the series in general."
Here it is !
Here is the cover...
..And this is the jacket !
1 - Half The Man - Methodic Doubt & Kopius Kew
Instrumental. This is the music of X-Men : First Class trailer. I've got a mental trailer of the whole first book on this song.
2 - Stand My Ground - Within Temptation
This is quite fitting with the second book, I think.
Stand my ground, I won't give in
No more denying, I've got to face it
Won't close my eyes and hide the truth inside
If I don't make it, someone else will
Stand my ground
3 - I Still Haven't Found What I'm Looking For - U2
A good definition of the third book, with the Eternity Code. In The Artemis Fowl Files, Butler says that this song perfectly fits to his master.
I have scaled these city walls
These city walls
Only to be with you
But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for
4 - Mother Earth - Within Temptation
A song which expresses the ecologic values of Artemis in the fourth book.
Birds and butterflies
Rivers and mountains she creates
But you'll never know
The next move she'll make
5 - Where Will Yo Go - Evanescence
Minerva or maybe rather Holly talking to Artemis, in the fifth book.
You're too important for anyone
You play the role of all you long to be
But I, I know who you really are
6 - Running Up That Hill - Within Temptation
Artemis talking about his mother in the sixth book.
Do you wanna hear about the deal that I'm making?
It's you and me, yeah
And if I could
Make a deal with God
And let him swap our places...
7 - Symphonie Pour Un Monde Étrange - Joel Goldsmith
Instrumental. This could apply to Atlantis or even to Island, in the last book. The title means "Symphony For A Strange World".
8 - Sounds Of Freedom - Within Temptation
Artemis dreaming about the fairies.
Your call is coming
I'm dreaming away
For what lies hidden
It needs to be found
9 - Space & Time - S.E.N.S. Project
Instrumental. It goes with the Time Paradox story.
10 - Goldeneye - Tina Turner
Like Holly's. And then, they even switch their eyes ! Really catchy, and fitting. I would use it in the Artemis Fowl movie. That would give a James Bound tone.
Revenge, it's a kiss, this time I won't miss
Now I've got you in my sight
With a golden eye, golden, golden eye
With a golden eye, golden eye...
11 - In The Air Tonight - Phil Collins
A song about the friendship, and maybe the love, between Artemis and Holly. I love this song for its ambiguity.
I've seen your face before, my friend
But I don't know if you know who I am
Well, I was there and I saw what you did
I saw it with my own two eyes
12 - Sofa - Suga Shikao
A Japanese song which quite well transcribe the feelings of Artemis when his memories disappear.
Translation :
The clouds steal even the moonlight from me
The half-lit lights of the vending machine
Are the only things that burn my eyelids
Like a phosphorescent insect...
When I try to save them in my memory, they disappear
13 - You've Lost That Loving Feeling - Elvis Presley
No need to tell you why. It is in the sixth book. Mulch Diggums quotes this song in order to describe Holly's feelings about Artemis, when she learns that he has lied to her.
You've lost that lovin' feeling,
Whoa, that lovin' feeling,
You've lost that lovin' feeling,
Now it's gone...gone...gone...wooooooh.
14 - Lost Butterfly - Rurutia
A song to speak about the times when Holly and Artemis say goodbye. In the second book, with the piece, in the sixth one, with the kiss on the cheek, and in the last one...
Translation :
Butterfly, I wander around, the subway is a maze
I fly and fly, but I can’t find a way out
Someday, if that day comes for you
Remember, remember, I’m here
15 - Stars - t.A.T.u.
The last song, still about Holly and Artemis. I ship them a little in this one.
Are we in space? Do we belong?
Someplace where no one calls it wrong
And like the stars we burn away
The miles
Et dites-moi si jamais vous voyez des fautes d'orthographe ou de grammaire en anglais, s'il vous plaît ! A l'inverse, pour les plus flemmards d'entre vous, je peux traduire certains trucs...
little_serenity asked : An fst for Artemis Fowl II - Artemis Fowl series, or just about the series in general."
Here it is !
Here is the cover...
..And this is the jacket !
1 - Half The Man - Methodic Doubt & Kopius Kew
Instrumental. This is the music of X-Men : First Class trailer. I've got a mental trailer of the whole first book on this song.
2 - Stand My Ground - Within Temptation
This is quite fitting with the second book, I think.
Stand my ground, I won't give in
No more denying, I've got to face it
Won't close my eyes and hide the truth inside
If I don't make it, someone else will
Stand my ground
3 - I Still Haven't Found What I'm Looking For - U2
A good definition of the third book, with the Eternity Code. In The Artemis Fowl Files, Butler says that this song perfectly fits to his master.
I have scaled these city walls
These city walls
Only to be with you
But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for
4 - Mother Earth - Within Temptation
A song which expresses the ecologic values of Artemis in the fourth book.
Birds and butterflies
Rivers and mountains she creates
But you'll never know
The next move she'll make
5 - Where Will Yo Go - Evanescence
Minerva or maybe rather Holly talking to Artemis, in the fifth book.
You're too important for anyone
You play the role of all you long to be
But I, I know who you really are
6 - Running Up That Hill - Within Temptation
Artemis talking about his mother in the sixth book.
Do you wanna hear about the deal that I'm making?
It's you and me, yeah
And if I could
Make a deal with God
And let him swap our places...
7 - Symphonie Pour Un Monde Étrange - Joel Goldsmith
Instrumental. This could apply to Atlantis or even to Island, in the last book. The title means "Symphony For A Strange World".
8 - Sounds Of Freedom - Within Temptation
Artemis dreaming about the fairies.
Your call is coming
I'm dreaming away
For what lies hidden
It needs to be found
9 - Space & Time - S.E.N.S. Project
Instrumental. It goes with the Time Paradox story.
10 - Goldeneye - Tina Turner
Like Holly's. And then, they even switch their eyes ! Really catchy, and fitting. I would use it in the Artemis Fowl movie. That would give a James Bound tone.
Revenge, it's a kiss, this time I won't miss
Now I've got you in my sight
With a golden eye, golden, golden eye
With a golden eye, golden eye...
11 - In The Air Tonight - Phil Collins
A song about the friendship, and maybe the love, between Artemis and Holly. I love this song for its ambiguity.
I've seen your face before, my friend
But I don't know if you know who I am
Well, I was there and I saw what you did
I saw it with my own two eyes
12 - Sofa - Suga Shikao
A Japanese song which quite well transcribe the feelings of Artemis when his memories disappear.
Translation :
The clouds steal even the moonlight from me
The half-lit lights of the vending machine
Are the only things that burn my eyelids
Like a phosphorescent insect...
When I try to save them in my memory, they disappear
13 - You've Lost That Loving Feeling - Elvis Presley
No need to tell you why. It is in the sixth book. Mulch Diggums quotes this song in order to describe Holly's feelings about Artemis, when she learns that he has lied to her.
You've lost that lovin' feeling,
Whoa, that lovin' feeling,
You've lost that lovin' feeling,
Now it's gone...gone...gone...wooooooh.
14 - Lost Butterfly - Rurutia
A song to speak about the times when Holly and Artemis say goodbye. In the second book, with the piece, in the sixth one, with the kiss on the cheek, and in the last one...
Translation :
Butterfly, I wander around, the subway is a maze
I fly and fly, but I can’t find a way out
Someday, if that day comes for you
Remember, remember, I’m here
15 - Stars - t.A.T.u.
The last song, still about Holly and Artemis. I ship them a little in this one.
Are we in space? Do we belong?
Someplace where no one calls it wrong
And like the stars we burn away
The miles
Et dites-moi si jamais vous voyez des fautes d'orthographe ou de grammaire en anglais, s'il vous plaît ! A l'inverse, pour les plus flemmards d'entre vous, je peux traduire certains trucs...