О своем, о хоббитском

Feb 28, 2008 12:57


Брожу по квартире, собираюсь... из колонок по касательной поет терция... " Я тебе заховаю від орка лихого у серце своє і закрию замок..." Ммм, думаю, как романтично. Надо же, какой забавный образ... хотя странно, выбивается из контекста... 
Вообщем, как-то не сразу поняла, что там буквы "р" не было. С другой стороны, слово "око" они действительно ( Read more... )

Leave a comment

icanus February 28 2008, 13:15:58 UTC
Ты, конечно, как правильная, читаешь в оригинале?

Reply

soldveig February 28 2008, 21:00:25 UTC
Я, конечно, как дурочка, по-вражьи только этикетки читать на кока-коле умею ))
Разочарован? )))

Reply

lamb_in_black February 28 2008, 21:25:09 UTC
уважаю))

"Брожу по квартире, собираюсь..." - далеко собралась?)

Reply

soldveig February 28 2008, 21:44:58 UTC
Спасибо, друг )))

Куда юная леди может собираться перед обедом... пиво с готями столицы пить и машинку смотреть )))

Reply

icanus February 28 2008, 21:42:39 UTC
Не то слово! Выковыриваю из ковра осколки сердца! Как твои дела?

Reply

soldveig February 28 2008, 21:54:20 UTC
ого, у тебя есть ковер!!! ))))
у меня все отлично, мучаюсь вопросами, какая мне нужна машина и нужна ли она мне вообще ))) и в ближайшие три месяца я вряд ли сменю ось вращения, похоже )))

Reply


Leave a comment

Up