В калифорнийском сафари-парке Миртл-Бич (Myrtle Beach) 3-летний лабрадор по кличке Белла (Bella) дружит с 32-летним африканским слоном по имени Пузырь (Bubbles). По словам Бхагавана Антле (Bhagavan Antle), директора парка дикой природы в Калифорнии, Белла просто «влюбилась» в добродушного Пузыря, как только впервые увидела его. - Пузырь осиротел, когда был еще совсем маленьким, - рассказывает директор. - Его родителей убили браконьеры, охотящиеся на слонов из-за их бивней.