Шантра па

[sol_n]

Всем музыкам в машине я предпочитаю попсу. А, точнее, шансон. А еще точнее, шансон французский. Сережка тоже его любит, особой благосклонностью у него пользуется Джо Дасен память поколений, не иначе. И вот он слушает и читает названия песен. Иногда у меня уточняет, что имеется в виду (я ж парле франсе, легко, блин, три года в школе учита: Пари - се ля капиталь де ля Франс и жем боку ма птит пупе). Но иногда допирает сам. Вот песенка есть у Дасена "Le petit pain au chocolat"". Шоколад - понятно. Подумал немного: мам, я вспомнил, ты иногда нам маленькие йогурты покупаешь, на них petit написано, значит песня называется "маленький шоколадный тортик".. или нет, "маленький кусок шоколадного тортика". Ну че, считаю, что французский мы освоили, хоть там булочка, а не тортик))

Кстати, о французском шансоне. Спасибо ГОО, нашла себе кумиров - ребята играют невероятную музыку. Смесь французской попсы и балканского задора. Вот, послушайте.

Click to view