про Редакторское

Nov 02, 2011 23:25

Экс-шефа моя, человек, и так отличившийся многим, и память ей будет в веках (пока все упомнить, что не забыть) - так вот, среди прочего она имела собственное представление о русском языке.

Когда я (выпускающий) сдавала ей (главред) верстку, она, не доверяя человеческому фактору, выверяла все лично. С помощью высоких, высших технологий.
21 как никак... этот, как его...

Технология ИТ-правки гениальна.
О каждом сомнительном для нее слове/обороте был вопрошаем Гугль. И по которому из предполагаемых вариантов им бывало выдано поболе результатов - тот и верен.

О мои усики, мои лапки... =))))

Но кто прогневил Гугль?.. По запросам "криведка" и "креветка" он предлагает посмотреть равное кол-во страниц - 5 140 000...

журналисты, периодика

Previous post Next post
Up