Мовне питання
Меня тут просили высказаться за (sic) украинский язык. Пожалуй, наброшу. Вместо эпиграфа:
- Михайло, знаєшь, як сатурняші називають наш борщ?
- Як?
- Борущучу!
Украинский язык в Сатурнверсе... есть. Больше того, вы не поверите, но на нём даже разговаривают: во-первых, на Каллисто, где вполне себе национальное государство бывших украинских колонистов (возможно, тут подошел бы термин "Калістянська Україна", но к 24 веку он, думаю, вышел из употребления, и тамошние украинцы окончательно стали каллистянами); а во-вторых, на Центавре, где украинский является одним из государственных языков. Наряду с английским, русским, беларусским, испанским и так далее. В очередной раз сменилась коньюктура, сами понимаете.
Желающим придраться напомню, что Каллисто - сравнительно небольшое юпитерианское государство, которое в старой доброй Солнечной едва-едва вытягивается в региональные лидеры (ну и еще они корабли строят, как какая-нибудь Южная Корея), а Центавра - ну, я уже много раз говорил, что такое Центавра (Центавра = СССР). Претензии, таким образом, выглядят как минимум странно.
Ну и то, что на украинском (и беларусском, кстати) в 24 веке еще разговаривает не один миллион человек, должно исчерпывающе отвечать на вопрос об авторской позиции по языковому вопросу. К чему языковой вопрос и применим в Сатурнверсе, так это разве что к японскому, на нём никто не разговаривает. За исключением одной энергетической сверхдержавы, да.
А если вы (да, вы!) будете себя плохо вести, по-украински будет разговаривать половина Галактики.
Я серьезно.
Вечера на хуторе близ Асгарда:
P.S.
The study proposed a possible surface base on Callisto that would produce fuel for further exploration of the Solar System. Advantages of a base on Callisto include low radiation (due to its distance from Jupiter) and geological stability. Such a base could facilitate remote exploration of Europa, or be an ideal location for a Jovian system waystation servicing spacecraft heading farther into the outer Solar System, using a gravity assist from a close flyby of Jupiter after departing Callisto.
НАСА как всегда радует, да. Этот ваш Рогозинкосмос (sic) такого не напишет.
- Михайло, знаєшь, як сатурняші називають наш борщ?
- Як?
- Борущучу!
Украинский язык в Сатурнверсе... есть. Больше того, вы не поверите, но на нём даже разговаривают: во-первых, на Каллисто, где вполне себе национальное государство бывших украинских колонистов (возможно, тут подошел бы термин "Калістянська Україна", но к 24 веку он, думаю, вышел из употребления, и тамошние украинцы окончательно стали каллистянами); а во-вторых, на Центавре, где украинский является одним из государственных языков. Наряду с английским, русским, беларусским, испанским и так далее. В очередной раз сменилась коньюктура, сами понимаете.
Желающим придраться напомню, что Каллисто - сравнительно небольшое юпитерианское государство, которое в старой доброй Солнечной едва-едва вытягивается в региональные лидеры (ну и еще они корабли строят, как какая-нибудь Южная Корея), а Центавра - ну, я уже много раз говорил, что такое Центавра (Центавра = СССР). Претензии, таким образом, выглядят как минимум странно.
Ну и то, что на украинском (и беларусском, кстати) в 24 веке еще разговаривает не один миллион человек, должно исчерпывающе отвечать на вопрос об авторской позиции по языковому вопросу. К чему языковой вопрос и применим в Сатурнверсе, так это разве что к японскому, на нём никто не разговаривает. За исключением одной энергетической сверхдержавы, да.
А если вы (да, вы!) будете себя плохо вести, по-украински будет разговаривать половина Галактики.
Я серьезно.
Вечера на хуторе близ Асгарда:
P.S.
The study proposed a possible surface base on Callisto that would produce fuel for further exploration of the Solar System. Advantages of a base on Callisto include low radiation (due to its distance from Jupiter) and geological stability. Such a base could facilitate remote exploration of Europa, or be an ideal location for a Jovian system waystation servicing spacecraft heading farther into the outer Solar System, using a gravity assist from a close flyby of Jupiter after departing Callisto.
НАСА как всегда радует, да. Этот ваш Рогозинкосмос (sic) такого не напишет.