interview compilation
cr: insomniaticIS@yt
Click to viewtranslation:
(1st interview:)
[Kim So Eun is asked if she wanted a boyfriend like So Yi Jeong]
"Yes, who wouldn't want a boyfriend like So Yi Jeong? He's rich, he's handsome and he has good manners...although,
i don't like the fact that he's a playboy. i want a boyfriend who looks only at me...that's how it's supposed to be, right?"
(2nd interview)
Lee Min Ho: You have a scene with Kim So Eun tomorrow, right?
Kim Bum: Yes.
Lee Min Ho: Do you want to get familiarized with her?
[Kim Bum toook the script and very shyly asked for the interview to stop]
(3rd interview)
[Kim So Eun was asked who was she contacting the most out of the BOF cast]
"I tend to contact BUMMIE the most since we're schoolmates."
(4th interview)
MC: Were you shocked? Hyun Joong suddenly kneeled down in front of you.
Hyun Joong: Bum likes it.
Kim Bum: I like, I like it. Haha!
Hyun Joong: In the drama there was a kiss scene and his face went red. Right, Kim Joon? That was when I realized he likes that.
MC: Wait The atmosphere is a bit weird.
Fans: (screaming) Kiss! Kiss!
Kim Bum: Wait, I dont like guys. As a brother, colleague, friend...
MC: Then why are you so nervous?
[Kim Bum is shy and turns away.]
Kim Joon: See? Your face is really red.
Kim Bum: I like girls, not guys...
Then the MC asks if Hyun Joong feels sad (Im not sure how to translate 遗憾 to English) about breaking up with Jandi in the drama.
Hyun Joong: Because its Ji Hoo, not Hyun Joong, so it's alright.
MC: What about Kim Bum? How did you feel when you were dumped (as in relationship)?
Kim Bum: I was busy taking care of Ga-Eul!!!
The below part of the interview wasnt shown in the video, but the person who uploaded the video included it as well.
MC: Are there any scenes that left the deepest impression on you in the drama?
Kim Bum: I think it would be the fresh love story between me and Miss Ga-Eul. And I would like to express my gratitude to those who love the Soeul Couple. I also thank all of you on behalf of Miss Ga-Eul.
kaye!comment:why are these two keep on beating around the bush? bummie, why are you still calling HER ga eul? :)) CALL HER SO EUN! :)) eunnie, why are you guys hiding it?! :)) even the cast approves of you guys!
KSE doesn't have any experience with relationships, and also never had her first kiss or first onscreen kiss. Kim Bum on the other hand is very experienced in both relationships and onscreen/offscreen kisses, which is very close to their character in the drama. During the shoot, even though it was not a real kiss, whenever they got close, the other F3 or Gu Hye Sun would shout "First kiss!" "Bummie be more gentle!" "Be responsible for your actions!" "Just kiss!" etc, making the couple very embarassed and awkward until they finally got it right on the 19th try. [ it's over here, yo]
my gosh, i wouldn't be surprised if one day, they'd end up together 8DD what do you think, soeulmate-rs ? |DD
it's so cold here. good thing these two keep me warm 8DDD