好きになりたい！
モーニング娘。 - YAH! 愛したい
地球が回ってる
宇宙が光ってる
太陽よりも 昔よりも
栄光あれ
地球が笑ってる
宇宙が笑ってる
お弁当だって デザートだって
笑ってる
Yeah Ah Ha Un
未来なら 怖くない
愛さえあれば
昨日よりも 今日よりも
好きになりたい！
思いっきり 思いっきり
はじけたい！ Un！
誰だって 僕だって
やれるはずさ！
思いっきり 思いっきり
YAH！愛したい！
Un Baby
地球が踊ってる
宇宙が響いてる
夜空よりも 木陰よりも
青春あれ
地球が泣いている
宇宙が怒ってる
あめんぼうだって プラスティックだって
奮えてる
Ah Come On Baby
止まらずに 先を目指せ
愛の行く先
Yeah Come On Come On！
何よりも 誰よりも
好きになりたい！
思いっきり 思いっきり
はじけたい！ Un！
いつだって どこだって
やれるはずさ！
思いっきり 思いっきり
YAH！愛したい！
何よりも 誰よりも
好きになりたい！
思いっきり 思いっきり
はじけたい！ Come On Here We Go！
いつだって どこだって
やれるはずさ！
思いっきり 思いっきり
YAH！愛したい！
Baby Baby Baby Yeah Yeah Yeah
Un Baby Baby Baby Uh
愛したい 愛したい！
YAH! Aishitai - Romaji + color-coding
Iida Kaori - olive
Abe Natsumi - slate blue
Yasuda Kei - banana
Yaguchi Mari - gold
Goto Maki - violet red
Tsuji Nozomi - dark magenta
Kago Ai - maroon
Ishikawa Rika - plum
Yoshizawa Hitomi - forest green
Ogawa Makoto - peacock
Konno Asami - lavender blush
Takahashi Ai - red
Niigaki Risa - teal
Fujimoto Miki - dark blue
Tanaka Reina - purple
Kamei Eri - light blue
Michishige Sayumi - hot pink
all/undeterminable - automatic
chikyuu ga mawatteru
uchuu ga hikatteru
taiyou yori mo mukashi yori mo
eikou are
chikyuu ga waratteru
uchuu ga waratteru
obentou datte DEZAATO datte
waratteru
Yeah Ah Ha Un
mirai nara kowaku nai
[Yas/Go] ai sae areba
(Come on! Yeah!)
kinou yori mo kyou yori mo
suki ni naritai!
omoikkiri omoikkiri
hajiketai! Un!
dare datte boku datte
yareru hazu sa!
omoikkiri omoikkiri
YAH! aishitai! Fu-
Un Baby
chikyuu ga odotteru
uchuu ga hibiiteru
yozora yori mo kokage yori mo
seishun are
chikyuu ga naiteiru
uchuu ga okotteru
amenbou datte PURASUTIKKU datte
furueteru
Ah Come On Baby
tomarazu ni saki wo mezase
[Yas/Go] ai no yukusaki
(Yeah! Come on Come On!)
nani yori mo dare yori mo
suki ni naritai!
omoikkiri omoikkiri
hajiketai! Un!
itsu datte doko datte
yareru hazu sa!
omoikkiri omoikkiri
YAH! aishitai! Fu-
Yeah! Ah Ah Yeah!
nani yori mo dare yori mo
suki ni naritai!
omoikkiri omoikkiri
hajiketai! Come On Here We Go!
itsu datte doko datte
yareru hazu sa!
omoikkiri omoikkiri
YAH! aishitai! Fu-
Baby Baby Baby Yeah Yeah Yeah
Un Baby Baby Baby Uh
aishitai aishitai!
YAH! I wanna love! - Translation
The earth is turning
The universe is shining
More than the sun, more than the good old days,
Let there be glory!
The earth is laughing
The universe is laughing
Because it’s a boxed lunch, because it’s a dessert
We’re laughing
Yeah Ah Ha Yeah
If this is the future, there’s nothing to be afraid of,
As long as love exists
More than yesterday, more than today,
I wanna fall in love!
With all my heart, with all my strength,
I wanna burst open! Yeah!
More than anyone, more than myself,
Take off and do it!
With all my strength, with all my heart,
YAH! I wanna love!
Yeah Baby
The earth is dancing
The universe is resounding
More than the night sky, more than the shades of trees,
Let there be youth!
The earth is crying
The universe is becoming angry
Because it’s just a stick of candy, because it’s just plastic,
We’ve got to show what we can do
You can’t stop, so aim for the future
The destination of love
Yeah Come On Come On!
Because someday, somewhere,
I’m gonna take off and do it!
With all my strength, with all my heart,
YAH! I wanna love!
More than anything, more than anyone,
I wanna fall in love!
With all my strength, with all my heart,
I wanna burst open! Come On Here We Go!
Because someday, somewhere,
I’m gonna take off and do it!
With all my strength, with all my heart,
YAH! I wanna love!
Baby Baby Baby Yeah Yeah Yeah
Yeah Baby Baby Baby Uh
I wanna love - I wanna love!
Notes:
Considering this song features former Morning Musume members, such as Goto Maki, Abe Natsumi and Yasuda Kei, as well as the current Morning Musume members at the time (a line-up of 14 people), the color-coding is basically crazy hard. I'm not going to even attempt to transcribe it properly. The romaji and partial color-coding are both credit to projecthello, though I only used the color codes for complete lines.
As always, constructive criticism and comments are appreciated. (click on the big big title to download the song!)
地球が回ってる
宇宙が光ってる
太陽よりも 昔よりも
栄光あれ
地球が笑ってる
宇宙が笑ってる
お弁当だって デザートだって
笑ってる
Yeah Ah Ha Un
未来なら 怖くない
愛さえあれば
昨日よりも 今日よりも
好きになりたい！
思いっきり 思いっきり
はじけたい！ Un！
誰だって 僕だって
やれるはずさ！
思いっきり 思いっきり
YAH！愛したい！
Un Baby
地球が踊ってる
宇宙が響いてる
夜空よりも 木陰よりも
青春あれ
地球が泣いている
宇宙が怒ってる
あめんぼうだって プラスティックだって
奮えてる
Ah Come On Baby
止まらずに 先を目指せ
愛の行く先
Yeah Come On Come On！
何よりも 誰よりも
好きになりたい！
思いっきり 思いっきり
はじけたい！ Un！
いつだって どこだって
やれるはずさ！
思いっきり 思いっきり
YAH！愛したい！
何よりも 誰よりも
好きになりたい！
思いっきり 思いっきり
はじけたい！ Come On Here We Go！
いつだって どこだって
やれるはずさ！
思いっきり 思いっきり
YAH！愛したい！
Baby Baby Baby Yeah Yeah Yeah
Un Baby Baby Baby Uh
愛したい 愛したい！
YAH! Aishitai - Romaji + color-coding
Iida Kaori - olive
Abe Natsumi - slate blue
Yasuda Kei - banana
Yaguchi Mari - gold
Goto Maki - violet red
Tsuji Nozomi - dark magenta
Kago Ai - maroon
Ishikawa Rika - plum
Yoshizawa Hitomi - forest green
Ogawa Makoto - peacock
Konno Asami - lavender blush
Takahashi Ai - red
Niigaki Risa - teal
Fujimoto Miki - dark blue
Tanaka Reina - purple
Kamei Eri - light blue
Michishige Sayumi - hot pink
all/undeterminable - automatic
chikyuu ga mawatteru
uchuu ga hikatteru
taiyou yori mo mukashi yori mo
eikou are
chikyuu ga waratteru
uchuu ga waratteru
obentou datte DEZAATO datte
waratteru
Yeah Ah Ha Un
mirai nara kowaku nai
[Yas/Go] ai sae areba
(Come on! Yeah!)
kinou yori mo kyou yori mo
suki ni naritai!
omoikkiri omoikkiri
hajiketai! Un!
dare datte boku datte
yareru hazu sa!
omoikkiri omoikkiri
YAH! aishitai! Fu-
Un Baby
chikyuu ga odotteru
uchuu ga hibiiteru
yozora yori mo kokage yori mo
seishun are
chikyuu ga naiteiru
uchuu ga okotteru
amenbou datte PURASUTIKKU datte
furueteru
Ah Come On Baby
tomarazu ni saki wo mezase
[Yas/Go] ai no yukusaki
(Yeah! Come on Come On!)
nani yori mo dare yori mo
suki ni naritai!
omoikkiri omoikkiri
hajiketai! Un!
itsu datte doko datte
yareru hazu sa!
omoikkiri omoikkiri
YAH! aishitai! Fu-
Yeah! Ah Ah Yeah!
nani yori mo dare yori mo
suki ni naritai!
omoikkiri omoikkiri
hajiketai! Come On Here We Go!
itsu datte doko datte
yareru hazu sa!
omoikkiri omoikkiri
YAH! aishitai! Fu-
Baby Baby Baby Yeah Yeah Yeah
Un Baby Baby Baby Uh
aishitai aishitai!
YAH! I wanna love! - Translation
The earth is turning
The universe is shining
More than the sun, more than the good old days,
Let there be glory!
The earth is laughing
The universe is laughing
Because it’s a boxed lunch, because it’s a dessert
We’re laughing
Yeah Ah Ha Yeah
If this is the future, there’s nothing to be afraid of,
As long as love exists
More than yesterday, more than today,
I wanna fall in love!
With all my heart, with all my strength,
I wanna burst open! Yeah!
More than anyone, more than myself,
Take off and do it!
With all my strength, with all my heart,
YAH! I wanna love!
Yeah Baby
The earth is dancing
The universe is resounding
More than the night sky, more than the shades of trees,
Let there be youth!
The earth is crying
The universe is becoming angry
Because it’s just a stick of candy, because it’s just plastic,
We’ve got to show what we can do
You can’t stop, so aim for the future
The destination of love
Yeah Come On Come On!
Because someday, somewhere,
I’m gonna take off and do it!
With all my strength, with all my heart,
YAH! I wanna love!
More than anything, more than anyone,
I wanna fall in love!
With all my strength, with all my heart,
I wanna burst open! Come On Here We Go!
Because someday, somewhere,
I’m gonna take off and do it!
With all my strength, with all my heart,
YAH! I wanna love!
Baby Baby Baby Yeah Yeah Yeah
Yeah Baby Baby Baby Uh
I wanna love - I wanna love!
Notes:
Considering this song features former Morning Musume members, such as Goto Maki, Abe Natsumi and Yasuda Kei, as well as the current Morning Musume members at the time (a line-up of 14 people), the color-coding is basically crazy hard. I'm not going to even attempt to transcribe it properly. The romaji and partial color-coding are both credit to projecthello, though I only used the color codes for complete lines.
As always, constructive criticism and comments are appreciated. (click on the big big title to download the song!)