Leave a comment

socialistyouth March 22 2013, 09:10:38 UTC
Араик джан, украинизация Украины началась лишь при советской власти. До того они в РИ и народом то не считались. Даже Гоголь был того же мнения. А такие, как Шевченко считались маргиналами и ссылались. Кстати, при царе Тараса Грыгорыча печатали много и обильно, но только на русском. Впрочем он в основном и писал-то на русском. На украинском гораааздо реже и меньше. О беларусах вообще молчу. А вот при советах совсем другое. Вы не задавались вопросом, почему нас в школе учили именно шевченковскую Заповит, а не что-нибудь из его многочисленных русских произведений?
Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій,
Так вот, уважаемый мой, потому, как украинизация пошла именно з радами у незалижнай! А до того було нема ниякой мови! Генсек ЦК КП УССР Станислав Коссиор, которого хохлы так клеймят за пресловутый голодомор, был, кстати, одним из вдохновителей украинизации.
А то, что потом республиканские ЦК выслуживались перед Москвой разными способами, в том числе и русизацией, как например товарищ Мазуров, первый секретарь ЦК КП БССР (кстати, Машеров, не будучи белорусом, гораздо больше сделал для беларускай мовы у гетай нероднай сваей Беларуси).
И бакинское низкопоклонство тоже не аргумент. Карен Серобич, например отстоял армянский.

Reply

arayik1 March 22 2013, 18:27:08 UTC
На Вкраїні милій,
Da , no oni segodnya trebuyut vmesto На Вкраїні, govorit' v Ukraini!! A Karen Seropovich, dazhe esli o otstoyal, imel verxushku vot takuyu, a lya Sevan-Ishxan, kotoraya tozhe govorila "Mlaaaadets", za vzyatki prinimala detei cexavikov v russkie shkoly, takie kak Chekhova, Dzerzhinskogo itd itp. Kto ne znaet "zolotuyu socialist youth" Erivana 70-80x. Vot!

Reply

socialistyouth March 22 2013, 20:19:05 UTC
Араик, дорогой, не знаешь - не говори, в Украинской мове на эквивалент русского в, понимаешь? Просто вместо кальки сделали грамотный перевод, вот и все. Кстати, Пушкин писал "в Украине".

Да знаю я, были всякие деформации в силу реставрации по сути, классового общества при Хруще. Я об этом много раз говорил.

Reply


Leave a comment

Up