(no subject)
"Перечитывая тут надысь религиоведов, я понял что проблема у библии совершенно такая же как и у американских комиксных вселенных.
А именно куча несогласованных авторов разной степени бездарности, плохая редактура и скверные переводы, уровня худших фансаберов (...). В обоих случаях первые выпуски вышли в наивную эпоху и были ориентированы на нетребовательного, чтобы не сказать, не развитого, читателя (американских детей, еврейских пастухов), посему грешили примитивностью смысла в угоду примитивной же зрелищности. Что вынудило более поздних авторов и редакторов крутиться аки ужи, тщась объяснить ехидным критикам все несостыковки и убогость сюжетов.
Как видим проблемы в обоих случаях более чем схожие.
Но если комиксисты модернизируют свои вселенные, попы уперлись догматизмом, чем вредят самим себе и своим выгодам, снижая коммерческую привлекательность продукта.
Когда комиксисты окончательно загоняют сюжеты своих миров в штопор, они переписывают всё с нуля. Перезагружают серии, адаптируют сюжеты под нормы и требования сегодняшнего дня, наполняют узнаваемые, но порядком перерисованные, шкурки героев, несколько новым содержанием. Помогает каждый пятый раз, ибо редактора и сценаристы, как правило, всё те же. Но это, по крайней мере, попытка решить проблему.
Сюжетные нестыковки копились в библии столетиями."
http://shakko-kitsune.livejournal.com/999468.html
А именно куча несогласованных авторов разной степени бездарности, плохая редактура и скверные переводы, уровня худших фансаберов (...). В обоих случаях первые выпуски вышли в наивную эпоху и были ориентированы на нетребовательного, чтобы не сказать, не развитого, читателя (американских детей, еврейских пастухов), посему грешили примитивностью смысла в угоду примитивной же зрелищности. Что вынудило более поздних авторов и редакторов крутиться аки ужи, тщась объяснить ехидным критикам все несостыковки и убогость сюжетов.
Как видим проблемы в обоих случаях более чем схожие.
Но если комиксисты модернизируют свои вселенные, попы уперлись догматизмом, чем вредят самим себе и своим выгодам, снижая коммерческую привлекательность продукта.
Когда комиксисты окончательно загоняют сюжеты своих миров в штопор, они переписывают всё с нуля. Перезагружают серии, адаптируют сюжеты под нормы и требования сегодняшнего дня, наполняют узнаваемые, но порядком перерисованные, шкурки героев, несколько новым содержанием. Помогает каждый пятый раз, ибо редактора и сценаристы, как правило, всё те же. Но это, по крайней мере, попытка решить проблему.
Сюжетные нестыковки копились в библии столетиями."
http://shakko-kitsune.livejournal.com/999468.html