"too dark"

[so_wenok]

"...Роман удостоился небольшой рецензии от «New York Times», почётного упоминания премией им. Джона Кэмпбелла и отказа русских и немецких издателей от публикации на основании того, что они посчитали роман «слишком мрачным». Применение именно русскими такого эпитета автор до сих пор считает предметом своей особой гордости"
(с) Вики