Скандинавские мотивы в "Лукоморье" Пушкина
Само по себе Лукоморье, это возможно берег северного моря, излучина или песчаная коса, где стоит скандинавское древо жизни Иггдрасиль. Возможно.
Священые деревья были у древних кельтов, у многих германских народов. На такие деревья вешали самое ценное: золотые украшения, оружие, принесенных в жертву животных и людей.
"Near that temple is a very large tree with widespread branches which are always green both in winter and summer...This grove is so sacred to the people that the separate trees in it are believed to be holy because of the death or putrefaction of the sacrificial victims. There even dogs and horses hang beside human beings."
Что за кот и почему русалка "на ветвях сидит" - не очень ясно. Какая-то смесь богов, путешествующих по дереву из подземного мира в небесный и обратно, волхвов поющих песни, и жертвоприношений, посаженных на дерево.
Избушка на курьих ножках - это вероятно довольно распространенный на севере способ строительства деревянных домов на столбах. Вот первое, что находит Google на тему типичного норвежского дома:
Или вот:
двери есть, окон действительно нет.
"Тридцать витязей прекрасных" - это слишком похоже на гребцов ладьи викингов. Вот например знаменитая Осебергская ладья:
"15 пар уключин свидетельствует о том, что судно приводили в движение 30 гребцов"
"Там королевич мимоходом, Пленяет грозного царя". Тут важное слово мимоходом, возможно ассоциация с быстрым набегом молодого "королевича" на земли грозного царя (Хазария, Персия?)
Дальше идут сказочные колдуны, бурые волки, бабы яги и кащеи. И все это действительно сильно пахнет северной, скандинавской Русью.
P.S. Еще интересно, что няня Пушкина была родом из Ижоры, местности богатой рунопевцами. Так, что вроде все складывается одно к одному.
P.S.S. тетради Пушкина, краткие записи народных сказок. Неплохая 2-я сказка.
Священые деревья были у древних кельтов, у многих германских народов. На такие деревья вешали самое ценное: золотые украшения, оружие, принесенных в жертву животных и людей.
"Near that temple is a very large tree with widespread branches which are always green both in winter and summer...This grove is so sacred to the people that the separate trees in it are believed to be holy because of the death or putrefaction of the sacrificial victims. There even dogs and horses hang beside human beings."
Что за кот и почему русалка "на ветвях сидит" - не очень ясно. Какая-то смесь богов, путешествующих по дереву из подземного мира в небесный и обратно, волхвов поющих песни, и жертвоприношений, посаженных на дерево.
Избушка на курьих ножках - это вероятно довольно распространенный на севере способ строительства деревянных домов на столбах. Вот первое, что находит Google на тему типичного норвежского дома:
Или вот:
двери есть, окон действительно нет.
"Тридцать витязей прекрасных" - это слишком похоже на гребцов ладьи викингов. Вот например знаменитая Осебергская ладья:
"15 пар уключин свидетельствует о том, что судно приводили в движение 30 гребцов"
"Там королевич мимоходом, Пленяет грозного царя". Тут важное слово мимоходом, возможно ассоциация с быстрым набегом молодого "королевича" на земли грозного царя (Хазария, Персия?)
Дальше идут сказочные колдуны, бурые волки, бабы яги и кащеи. И все это действительно сильно пахнет северной, скандинавской Русью.
P.S. Еще интересно, что няня Пушкина была родом из Ижоры, местности богатой рунопевцами. Так, что вроде все складывается одно к одному.
P.S.S. тетради Пушкина, краткие записи народных сказок. Неплохая 2-я сказка.